我適合當人嗎? | 做自己 - 2024年7月

我適合當人嗎?

作者:黑澤泉水
出版社:麥田
出版日期:2021年03月04日
ISBN:9789863448631
語言:繁體中文

宮部美幸:「今年讀過的書裡,這本是我的TOP 3!」
變成怪物的孩子,還是我的孩子嗎?
失去人形外貌的他們,是不是不配當人?

時而不安、時而落淚
一部務必做好心理準備才能閱讀的超衝擊小說!


──注意!怪病已經擴散至全國

     【異形性突變症候群】(Mutant Syndrome)
     一種患者突然變成異形的疾病,起因不明。
     好發於十五至三十歲年輕人,患者稱為「變異者」。
     因目前無有效治療方法,政府決定,這些變異者在法律上將被認定死亡。



▍當人變成了怪物──令評審驚豔的梅菲斯特小說新人獎獲獎作

     ★本書作者黑澤泉水說:
     這個社會上的弱者常常被指責「不配當人」,
     如果有一天,這些弱者真的變成了「非人」的時候,會走上什麼樣的道路呢?
     假如是我變成了怪物,或是我身邊的人有天變形成怪物,又會發生什麼事?
     像這樣,從各種角度來讀這本書,相信會是很有趣的體驗。

     ★本書日本編輯強力推薦:
     這個故事,寫盡社會的黑暗與人類的醜陋。
     請務必、務必讀到最後!
     故事的最後,相信將令你淚流不已。
     請傾聽故事裡那些無聲的呼救、作者想要傳達的呼喊……


▍獻給為家族這種「病」所苦的人們

★2018年梅菲斯特小說新人獎獲獎作
★2018年未來屋書店小說大賞獲獎作
★2020年啟文堂文庫大賞入圍
★日本亞馬遜書店4星佳評
★日本bookmeter書評網熱烈推薦
★日本小說家、書評家、書店店員齊聲共鳴好評

▍國內名家一致感動推薦

作家|少女老王
作家|吳曉樂
臨床心理師|洪仲清
作家、影評人|馬欣
作家、影評人|龍貓大王通信
(按姓氏筆畫順序排列)


▍內容簡介──失去人類外貌和言語的「它」,還能算是一個人嗎?

一個平凡的早晨,美晴打開房門,心愛的兒子竟變成了一條蟲!
她無法形容那是什麼生物,也辨識不出兒子的特徵,
無論怎麼呼喊,眼前這個「怪物」也沒有反應……

原來,全日本正流行「異形性突變症候群」,
有的孩子變成植物,有的變成魚,有的變成狗……
一旦得了這種病,在法律上只能認定「死亡」,再也不是一個「人」。
當所有家人都勸美晴將這隻怪物丟到垃圾場,
只有她堅信──那雙眼睛,絕對是自己親生兒子的眼睛!

有一天,她發現自己不是唯一一個不願放棄的母親,
還有一群人躲避世俗眼光,獨力扶養仍視為親愛兒女的「怪物」,
他們組成社團,共同期盼著心愛的孩子能有一天變回人形。
找到了共患難的夥伴後,美晴能夠拯救兒子,也找回深陷家庭牢籠的自己嗎?

這些飽受社會責難「不適合當人」的孩子,該如何在「人的世界」繼續活下去?

  *******

  如果孩子變成了怪物,一旦停止對怪物的愛,
  是不是,就等於殺了孩子?

 *******

難以割捨的親情、超越形體的羈絆……無論男女老少,每一位為人父母、為人兒女的讀者,都彷彿在故事裡看到自身的成長經歷。這部受宮部美幸讚嘆不已的驚人小說,教人深思──「家」的核心,到底是什麼?生而為人,應當符合什麼資格?


▍好想趕快找人討論讀後感!──日本小說家、書評家、書店店員熱烈佳評

★彩瀬まる(小說家、書評家、R-18文學獎讀者獎、野間文藝新人獎、直木獎得主)
一翻開就能感受到壓倒性的樂趣!教人痛苦難耐的「變形」,小說家卻能把故事寫得教人感動!

★東えりか(書評家)
即便是變成了怪物,卻仍堅信怪物的那雙眼睛是親生骨肉的眼睛。一個母親不求回報的愛是如此的強烈!閱讀之前,務必做好心理準備,這部小說真的太過衝擊。

★小島慶子(小說家)
在失去人形的孩子面前,家人的真面目才真正現形。無論是從「怪物」的角度來讀,或從「父母」的角度來讀,都是一個令人感嘆、低迴再三的故事!

★本鄉綾子(丸善書店店員)
讀完這本書,會想趕快找人討論讀後感。故事情節讓人深感共鳴,就像看到自己或是熟人的成長故事。這個故事正是今天的社會所需要的,我迫切希望能分享給所有讀者的一本書!

★金本里美(大垣書店店員)
後勁非常強的一個故事!因為工作的關係,每次讀書都是一邊讀一邊思考「手寫POP該怎麼做?讀者群是誰?」等問題,然而,我在讀這一本小說的時候卻完全無暇思考,非常忘我。

★川上泰弘(富士書房店員)
讓人感到不安而懸疑,非常巧妙引人入勝的故事,讓人愛不釋卷!

★松本大(喜久屋書店店員)
家長們,這個社會口口聲聲高唱的「正常」,到底是什麼?又是為了誰而定的標準?以此為標準真的對嗎?看完這本書後,不禁陷入這樣的長考。

★大野久美子(丸善書店店員)
閱讀過程中不時感到毛骨悚然,然而從翻開第一頁起就停不下來,沒過多久就一口氣讀完了。邊讀邊想,如果自己也失去了人的形體,會怎麼樣呢?光是讀著這樣的情節,心頭不禁一沉。小說看似寫著年輕世代的苦悶心情,事實上卻是跨越個世代都能獲得感動的一部小說。

★大江佐知子(淳久堂書店)
小說除了描寫親子關係,也呈現了各式各樣的人際關係。讀著這本書,深深感到在這個故事面前,任何人都無法宣稱毫無同感。我自己是不是也在教養上傷害了孩子呢?是否也在不知不覺中,變成只看自己想看到的事物呢?

作者簡介黑澤泉水Kurosawa Izumi出生於日本福岡縣。以本作榮獲2018年梅菲斯特小說新人獎,正式出道。自小嚮往成為漫畫家、小說家,創作深受小野不由美影響。譯者簡介王華懋專職譯者,譯作包括推理、文學及實用等各種類型。近期譯作有《金色大人》、《人蟻之家》、《如碆靈祭祀之物》、《最後的情書》、《地球星人》、《滅絕之園》、《通往謀殺與愉悅之路》、《孿生子》、《如幽女怨懟之物》、《被殺了三次的女孩》、《dele刪除》系列、京極堂系列等。譯稿賜教:[email protected]

第一章
第二章
第三章
第四章
終章
 

中午過後,門內傳出奇妙的聲響。 美晴原本舉起正準備敲門的手就這麼定住,訝異地豎起耳朵。 那聲響難以形容,不是喀喀喀,也不是沙沙沙,是某種堅硬──而且輕盈的東西在搔抓門板的聲響。 那東西似乎像小樹枝一樣脆弱,至多只能滑過表面,既無法刺出洞來,也無法刮出痕跡,僅能不斷地製造細微的聲響。間隔密集地、執拗地、無止無休地。 美晴驚恐地定在原地,目不轉睛地瞪著門。對她而言,門內是個異空間。是居住了十年以上的家中,唯一無法觸碰的場所。難以掌握的場所。這是她的獨子優一的房間。 裡面是優一的城堡,不論發生任何事都不奇怪。對美晴而言,就是如此不相干的地方。 沒錯,不管發生任何事都不奇怪──即便是美晴完全無法想像的事。 美晴微微地倒抽一口氣。她只是像平常一樣來叫兒子吃飯而已,卻緊張到近乎異常。她喉嚨乾渴,但還是輕敲門板: 「小……小優?」 美晴呼喚應該在房間裡的二十二歲兒子。 「吃午飯囉。你猜今天吃什麼?是小優最喜歡的漢堡排喔!趁熱快來吃吧。」 沒有回應。向來如此。美晴正要轉身離開,卻停下了動作。 ──嚓嚓、嚓、嚓嚓嚓嚓嚓。 門內奇妙的聲響變大了。比剛才更快速、更熱切地在搔抓著什麼。美晴露出短袖的手臂冒出雞皮疙瘩來。 「……小優?」 難以言喻的不安沉澱在心底。同時最可怕的想像掠過她的腦海。 難道──她想。但她卻無法把這個想法斥為荒誕無稽,將之驅離腦中。 平常的話,她來叫兒子吃飯以後,就會下去用餐,等兒子自己下樓。她不會開門。但今天她認為非開門不可。 ──嚓嚓。嚓嚓嚓。 聲音持續不斷,聽起來甚至是在拚命,或許是想要引起美晴的注意。 她想,這奇妙的聲響的主人,或許是想要離開房間。 「小優,對不起喔,媽媽要開門囉。」 美晴對著門內說,聲音戛然而止。安靜得近乎異常。美晴忍不住摩擦手臂。現在是五月底,外頭陽光燦爛,是初夏的大好晴天,她卻感到一陣陰寒。 她稍微做了個深呼吸,抓住門把。慢慢地往下扳,輕輕地往內推。 「小優……」 首先看到的是緊閉的窗簾。窗簾遮光性極佳,將刺眼的陽光徹底隔絕在外。陰暗的室內比美晴想像的更要整潔。 看到裡面不是亂得可怕的垃圾堆,美晴鬆了一口氣,視線不經意地往下移── 映入眼簾的「那東西」令她瞠目結舌,胃裡一陣翻攪,口中發出打嗝般的怪聲,就此啞然失聲。


相關書籍