名著雙語讀物·中文導讀+英文原版:氣球上的五星期 | 做自己 - 2024年5月

名著雙語讀物·中文導讀+英文原版:氣球上的五星期

作者:(法)凡爾納
出版社:清華大學
出版日期:2014年11月01日
ISBN:9787302382157
語言:繁體中文

是一部充滿傳奇、冒險與幻想想的科幻巨著,是法國著名作家、「現代科幻小說之父」凡爾納的第一部科幻小說,也是他的成名之作。19世紀上半葉,許多探險家、地理學家、旅行家對非洲這片廣袤的大陸進行了艱苦的探險,留下了許多珍貴的資料和地圖。根據前人探險的成果,英國探險家弗格森博士決定對非洲地區的未知地帶再次進行探險考察。他與朋友以及仆人起從非洲的桑給巴爾出法,乘坐他們自己設計的熱氣球,向北一路旅行。他們經歷了無數艱難險阻,最后終於到達了法國駐塞內加爾河的屬地,從而完成了前人未竟的探險行程。《凡爾納科幻經典叢書:氣球上的五星期(名著雙語讀物·中文導讀+英文原版)》故事情節跌宕起伏、引人入勝。書中非洲大陸的風景描寫十分生動細膩,既有對大自然的敬畏與向往,也有與非洲土著人斗智斗勇的場面。《凡爾納科幻經典叢書:氣球上的五星期(名著雙語讀物·中文導讀+英文原版)》一經出版,很快就成為當時最受關注和最暢銷的科幻作品,被譯成世界上多種文字,井曾經先后多次被改編成電影。儒勒·凡爾納(1828—1905),法國科幻、探險小說家。1863年出版第一部小說《氣球上的五星期》,獲得巨大成功,從此一發不可收。儒勒·凡爾納一生共創作了六十六部長篇小說,幾乎每部都深得讀者的喜愛。 儒勒·凡爾納的小說可分兩大類:一類「在未知的世界中漫游」,另一類「在已知的世界中漫游」。他的作品景色壯觀、情節驚險、構思巧妙、想象豐富,在引人人勝的故事中蘊含着鮮明的正義感和廣博的歷史、地理知識,不僅可以激發讀者一往無前的探險精神,培養人們的堅強意志,還可以豐富人們的科學知識,讓人們感受大自然的廣博和神奇。 儒勒·凡爾納的作品影響了幾代人,很多被拍成了電影,歷演不衰。他也是世界上從十九世紀直至現在最受歡迎的作家之一。

第一章 一次很受歡迎的演講結束 弗格森博士的介紹 博士的全景肖像 一個堅定的宿命論者 「旅行者俱樂部」的晚宴 晚宴上人們頻頻敬酒第二章 《每日電訊》中的一篇文章 學術報刊之間的爭論 彼得曼先生支持他的朋友弗格森博士 專家科納的回答 立場已表明 向博士提出的各種建議第三章 博士的朋友 友誼的淵源 肯尼迪在倫敦 一個出乎意料令人不安的計划 沒人喝彩的諺語 幾個非洲遇難者的名字 氣球的優越性 弗格森博士的秘密第四章 非洲探險第五章 肯尼迪的夢——復數冠詞與復數代詞——迪克的暗示——在非洲地圖上漫步——圓規的兩腳所示——徒步探險第六章 不易相處的仆人 他能夠看到木星的衛星 迪克和喬爭論 懷疑和信任 稱重儀式喬和惠靈頓 他得到了半克朗第七章 幾何學上的細節 計算氣球的容量 雙層容器 外罩吊籃 神秘的機器 儲藏食物 最終費用總計第八章 喬的重要性 堅定號的艦長 肯尼迪的軍火庫 共同的設施 告別晚宴 出發博士的科學課 迪韋里耶和利文斯通 空中旅行的細節 肯尼迪沉默了第九章 繞過海角 前甲板 喬教授主講的宇宙學課程 論導航氣球的方法 如何確定氣流方向第十章 先前的實驗 博士的五個箱子 氣體吹管 暖氣設備 操作系統 必定成功第十一章 到達桑給巴爾 英國領事 居民的壞情緒 庫布尼島 雨的制造者 氣球充氣 出發 最后的告別 維多利亞號第十二章 穿越海峽 穆里瑪 迪克的評論和喬的建議 制作咖啡的秘方 烏扎拉默 不幸的邁贊 杜蘇米山 博士的地圖 在仙人掌下過夜第十三章 天氣變化 肯尼迪發燒了 博士的藥物 陸地旅行 伊曼內河谷 魯別奧山 6000英尺的高度 白天休息第十四章 桉樹林 藍色羚羊 集結信號 意想不到的襲擊 卡尼姆 露天過夜 馬布古魯 吉烏-拉-姆科阿 供水 到達卡結赫第十五章 卡結赫 喧鬧的市場 氣球的出現 旺岡加人 月亮之子 博士散步 居民 皇家「騰貝」 蘇丹的妻妾 國王酗酒 受崇拜的喬 在月亮上如何跳舞 反應 天上的兩個月亮 天意也不穩第十六章 暴風雨的征兆 月亮之國 非洲大陸的未來 最后時刻的機器 夕陽下的國家 植物志和動物志 暴風雨 火焰之地 星空第十七章 月亮之山 綠色海洋 拋錨 用於拖拉的大象 連發射擊 龐然大物之死 野外爐灶 草地上用餐 地上露宿第十八章 卡拉格瓦 烏克列維湖 島上過夜 赤道 穿越湖泊 瀑布 本地景色 尼羅河源頭 本加島 簽名 帶有英國徽章的國旗第十九章 尼羅河 顫動的山 思念故鄉 阿拉伯人的敘述 尼亞姆人 喬的敏銳思考 氣球曲折飛行 氣球上升 布朗夏爾夫人第二十章 天空中的瓶子 無花果樹 棕樹 猛獁樹 戰爭樹 長翅膀的套車 兩個本地部落之間的戰爭 屠殺 上天的干涉第二十一章 奇怪的嘈雜聲 晚間襲擊 肯尼迪和喬在樹上 兩聲槍響 「救命!救命!」 用法語回答 早晨 傳教士 營救計划第二十二章 光束 傳教士 營救 遣史會牧師 希望不大 博士的照顧 自我犧牲精神 路過火山第二十三章 喬一時很氣憤 好人之死 夜守屍體 干燥埋葬 石英石 喬的幻覺 珍貴的壓載物 勘察金山 喬開始絕望第二十四章 風逐漸漸停了 沙漠附件 弄錯了水的儲量 赤道之夜 弗格森的擔憂 當前的形勢 肯尼迪和喬的有力回答 又是一晚第二十五章 談點哲理 地平線上的烏雲 在霧中 奇怪的氣球 維多利亞號清晰可見 棕樹 沙漠商隊的足跡 沙漠中的水井第二十六章 113度 博士的思考 絕望地搜索 熄滅噴嘴 122度 凝視沙漠 整晚徒步 孤獨 虛弱 喬的期望 又是一天第二十七章 可怕的熱浪 幻覺 最后幾滴水 絕望的夜晚 試圖自殺 干熱風 綠洲 雄獅和雌獅第二十八章 一個高興的夜晚 喬的廚藝 話說生肉 布魯斯的故事 露營 喬的夢想 氣壓計開始下降 氣壓計又上升了 出發前的准備 暴風雨第二十九章 草木的痕跡 一位法國作家的奇想 奇特的國度 阿達莫瓦王國 兩條探險路線相連了 亞特蘭蒂卡山 貝努埃河 約拉城 巴日雷山 門提夫山第三十章 莫斯菲亞城 酋長 洛戈首府 平靜的上空 統治者和他的宮廷 進攻 着火的鴿子第三十一章 晚上出發 總共三人 肯尼迪的本能 預防措施 舍里河 乍得湖 湖水 河馬 子彈全飛了第三十二章 博爾努首府 比迪奧瑪人的群島 禿鷲 博士的憂慮 他的預防措施 半空中的進攻 氣球外罩被撕破 墜落 崇高的獻身 湖的北岸第三十三章 各種猜測 維多利亞號重回平衡 弗格森博士的最新計算 肯尼迪打獵 在乍得湖進行全面探險 坦噶利亞 返回 拉里第三十四章 颶風 被迫出發 失去一只鐵錨 悲傷的思緒 被采用的決定 龍卷風 被吞沒的沙漠商隊 逆風和順風 回到南邊 肯尼迪在自己的崗位上第三十五章 喬的故事 島嶼崇拜他 島嶼淹沒了 湖岸 蛇樹 徒步旅行 可怕的磨難 蚊子和螞蟻 飢餓 看見維多利亞號了 維多利亞號消失了 絕望 沼澤 最后一聲絕望的叫喊第三十六章 地平線上的一群人 一隊阿拉伯人 追逐 是他! 從馬上掉下來 阿拉伯人被勒死 肯尼迪的一槍 操練 空中營救 喬終獲救第三十七章 西邊的路線 喬醒了 他的倔強 喬的故事結束 塔格勒鎮 肯尼迪的憂慮 朝北的道路 在阿加德茲附近過夜第三十八章 快速通過 謹慎的決定 沙漠商隊出現了 陰雨連綿 加奧 尼日爾河 格洛貝里、若弗雷瓦、格雷 芒戈-帕克 萊恩 卡耶 克拉珀頓 約翰和蘭德第三十九章 尼日爾河的河灣處 山區的美妙風景 卡布拉 廷巴克圖 巴斯博士的地圖 衰落之城 人依天意第四十章 弗格森博士的擔憂 繼續向南進發 一大群蝗蟲 熱內的景色 塞戈的景色 風向改變 喬的遺憾第四十一章 接近塞內加爾 氣球漸漸下降 一直往外扔東西 伊斯蘭教隱士 穆罕默德的對手 難於飛越的大山 肯尼迪的武器 喬的操作 在森林上面休息第四十二章 慷慨之戰 最后的犧牲 用於膨脹的儀器 喬的智慧 子夜 博士值班 肯尼迪值班 在崗時睡着了 火災 土著人的嚎叫聲 逃出圍攻第四十三章 塔里巴人 追逐 被破壞的地方 風變小了 維多利亞號下降 最后的物資儲備 維多利亞號跳躍 開槍自衛 空氣清新 塞內加爾河 圭納瀑布熱空氣 飛越塞內加爾河第四十四章 結論 記錄 法國人的崗哨 梅迪拿哨所 巴斯利克號 聖路易斯 英國護衛艦 回到倫敦


相關書籍