在日本，室內極盡奢華的建築，外觀看起來也只是圍起來的木板而已，室內設計卻利用成熟的技術和方法，把自然的、原始的東西上升到藝術的高度。天花板、牆面、牆壁、大門、柱子、格窗、障子、樓梯扶手、暖爐……重室內而輕外觀正是日本住宅的特點，不僅在歐美各國沒有，就連中國和韓國也看不到。
 
本書由日本傢俱道具室內史學會會長小泉和子親自組織編訂，10位元業內專家執筆，共計642張實物寫真、建築還原圖、手稿示意圖。整本全彩四色印刷，線裝設計，全書可180°平攤，從室內設計看懂日本人的生活和文化。
 

小泉和子
1933年出生於東京，工學博士。紀錄片“昭和家事”製作人。
歷任昭和生活博物館館長、熊穀家住宅館長。曾任教京都女子大學。參與吉野裡和根城等復原建築的內部復原工作。
現任傢俱道具室內史會會長。
 
計麗屏
從事日語工作30多年，現任職於北京語言大學。
正式出版譯作十餘部，主要有《羅馬人的故事》《負建築》《文藝復興是什麼》等。