我的喬治亞 | 做自己 - 2024年7月

我的喬治亞

作者:西西
出版社:洪範
出版日期:2008年09月26日
ISBN:9789576742965
語言:繁體中文

  一名喜愛娃娃屋的女子,在尋覓組屋配件的過程中,展開遨遊古今的聯翩浮想;在精巧細緻的間隔與角落,故事與人物隨處綻現……
  寫作、旅遊之外,觀賞及蒐藏「娃娃屋」(玩具屋、袖珍屋、模型屋……)亦是西西的重要嗜趣之一,多年來更親手打造、裝配心目中屬於自己的理想娃娃屋。為了符合這座十八世紀英國喬治亞風格的屋子,西西研究了大量當時生活情境的歷史素材:建料、裝潢、擺設、服裝、日常用物、文化習俗……等,鉅細靡遺,潛心製作。
  《我的喬治亞》是西西又一新人耳目的長篇小說,以構製一棟十八世紀英國喬治亞時代的「娃娃屋」為題材,探索當年建築、家具、擺設之種種特色,更深入刻繪居住人的生活點滴,擴及當時的風土人情,歷史故事。
  在「喬屋」的裡外,真實情境與虛擬角色錯綜交會。西西以她創新的藝術佈局和敘述,讓讀者分享她的豐富知識、靈慧巧思,和生活樂趣。
作者簡介
西西
  廣東中山人,一九三八年生於上海,原名張彥。香港葛量洪教育學院畢業,曾任教職,現專事文學研究與創作,為香港《素葉文學》同人。
  著作包括短篇小說集《像我這樣的一個女子》、《鬍子有臉》、《手卷》,小品散文《像我這樣的一個讀者》、《花木欄》等(均洪範版),並主編八十年代大陸小說選多卷,洪範印行,深獲讀書界佳評。

1見到這幢房子就喜歡了,因為是喬治亞的古典建築。當時,房子還只是一幅印在硬皮紙盒上的圖像。我仔細看了一回說明,知道是白木框架,沒有著色,買回去後得自己配砌,但顯然毫不困難,房間的間隔和窗子都已做好,只不過需要駁接幾枚螺絲釘。家裡其實已有一二幢玩具屋,可都是塑膠製品,而且是美國式:房子四周都有入口,房間朝不同的方向開敞,可以從四周觀看。但這樣的玩具房子得放在可以旋轉的桌子上,或者,桌子的四周可以圍繞走動。更大的問題是,這類房子沒有板門(panel),難以清潔防塵。我見到的木房子是歐陸式的玩具屋品種,源自德國,盛行於荷蘭。荷蘭玩具屋本身是一個櫥櫃,打開櫥門才知是玩具房子。這種櫥櫃玩具屋並沒有房屋的外貌,沒有屋頂、窗子、大門,或者外牆裝飾,只有室內的間隔佈置。後來,一幢幢具備建築外貌的房子在英國出現,承接德國傳統,趣味卻從內轉向外,外貌很講究,室內佈置反而很馬虎,比不上祖輩﹔擺設也不合比例,一隻碗竟有半張桌子大。歐陸式玩具屋的正立面設板壁,可以打開,平素關上,因此防塵。而且,房子背面是牆,正好貼牆安放,像浮雕那樣。英國的木頭玩具屋有許多類型:都鐸王朝式、維多利亞式、鄉村茅屋式等;最吸引我的是十八世紀的喬治亞。喬治亞(Georgian)建築,是由於當時連續在位的四位英王都叫喬治。其實譯成喬治也可以了,但我還是比較喜歡喬治亞的叫法,以便跟名詞區別。這種建築以簡潔、和諧、嚴整著稱,源於希臘神殿和義大利柏拉底奧形式,房子四方形,大門開在正中,兩邊是窗子,前後斜落兩面坡屋頂,對稱切勻,連煙囪也建在屋子一左一右,端正,穩重。大門進內是樓梯,房間分佈兩側。屋子兩層,但可加配一層地庫和一層帶老虎窗的閣樓。我把頂層和地庫全數買下,高興得很,走出店門一邊閱讀說明書,一邊盤算著﹕我家中的喬治──亞房子,一不小心,踏空梯級,摔了一跤,扭傷腳踝。說了半天玩具屋,還要分梳一下,這種屋子雖然內有家具、玩偶,外有房子的外貌,卻有兩類。一類是名正言順給小朋友玩耍的玩具屋(toy house或doll’s house),特色是木頭紮實堅固,構造簡單,容易配砌,上幾十枚螺絲釘就行﹔家具則比較厚重,經得起敲打摔碰,最重要的是不含毒素,而以白木為主,不大染色,只求形似,不拘細節。屋子是給小孩子玩家家酒遊戲用。另一類,稱為娃娃屋(dollhouse),或者仍然叫玩具屋,有時也稱作玩偶屋,問題在側重的是屋子,不一定有玩偶,有也不見得重要,這類微型屋,雖然小朋友也可玩,但主要是成年人的藏品,用作觀賞,不宜把玩;屋中的家具,可以非常精緻,是真品的縮小版,昂貴得多,在十七、八世紀,是皇室或富貴人家的擺設,至十九世紀末,才漸漸有商人製造出售,於是普及起來。當然,娃娃屋也可以很粗陋,而小朋友的玩具也可以極珍貴。不管是哪一類,都通稱為微型屋,或者袖珍房子,同屬迷你(miniature)型。但微型屋也不一定是玩具屋,建築師做的模型,就不是玩具。德國的經典娃娃屋以廚房的佈置著名,尤其是紐倫堡的作品,滿牆滿地都是烹飪器皿,目的是教導幼童認識廚具,連皇室的男孩也要學習,就不是普通玩具那麼簡單,因為要呈現真實的生活,每一物品都是微型實物。我買的屋子,嚴格地說,不是真正的娃娃屋,只是玩具屋。


相關書籍