主要講解戰車模型製作舊化階段的常見問題，全書共10 章，主要內容包括車輛舊化材料和參考、積汙、條紋污痕、垂紋、塵和土、泥漿和飛濺泥土、油漬和水痕、銹蝕、冬季舊化、沙漠舊化。其中堆積污垢、雨痕、流鏽、灰塵、積土、各種泥漿效果、油漬、水痕、燃料污漬等內容非常適合國內模型製作者研讀。本書由國際模型大師米格·西蒙尼斯先生主筆，希望能夠為模友在製作戰車模型舊化的過程中帶來一些幫助。本書適合喜愛戰車模型製作的模友閱讀參考。
 

序 言

第1章 舊化材料和參考
1.1 工具和材料
1.2 舊化參考
1.3 準備工作

第2章 積汙
2.1 堆積污垢
2.2 積鏽

第3章 條紋污痕
3.1 條紋污痕效果
3.2 雨痕

第4章 垂紋
4.1 污垢垂紋
4.2 流鏽

第5章 塵和土
5.1 浮塵
5.2 灰塵和積土
5.3 天然土的塵土效果

第6章 泥漿和飛濺泥土
6.1 乾燥泥漿
6.2 半幹泥漿
6.3 潮濕泥漿
6.4 飛濺泥漿

第7章 油漬和水痕
7.1 油和油漬
7.2 燃料污漬
7.3 水痕和潮濕污漬

第8章 銹蝕

第9章
冬季舊化

第10章
沙漠舊化
 

本書包含了大量的模型塗裝和舊化技術。舊化是做模型至關重要的一步，可以把任何套件表現出一種真實的，栩栩如生的，並鼓舞人心的效果。但正是在這裡，大多數玩家遇到了最大的困難，在模型製作道路上被攔下，可能永遠停滯不前。舊化過程是複雜的，但它將使你的模型從眾多玩家的作品中脫穎而出。它要麼會使你的模型高於平均水準，要麼會導致一個沒有個性且枯燥乏味的結果。毫無疑問，這是比例模型中最具創意的階段，它不是簡單地把幾個塑膠部件粘在一起，貼上水貼，或噴塗一個偽裝迷彩就可以完事的。在這一點上，必須保持原創性，有勇氣、敢於冒險，嘗試一些新事物，雖然有時做得不當，最終可能會毀了我們的模型。在軍用車輛上塗抹泥漿、污垢和油漬不適合膽小的人。我們必須確保每件事都完美地結合在一起，就像交響樂一樣，所有的樂器一起工作，在旋律中創造出和諧的效果。但如果有一個單一的樂器演奏太大聲或走調，結果將是刺耳的。模型也是一樣的，如果誇大了某個舊化效果，例如油污、灰塵或泥漿，我們會得到一個真實的模型，不會在視覺上吸引觀眾。但是，如果在所有的效果之間達到平衡，最終的結果將是有吸引力的，終將實現我們的目標。

舊化是我一生中特別癡迷的事情。在我看來，只有在製作和塗裝的過程中，比例模型才開始有意義。但是，舊化只是一部分，它們本身並不是終點，而是使效果達到頂峰的一個要素。用交響樂類比，可以說不同的技巧就像樂器一樣：它們需要和諧地組合在一起才能演奏出一首優美的曲子，而有時很難分辨出其中的任何一個元素。模型也是如此，我們必須關注完成模型的整體結果，而不是每個單獨的舊化技術。正如我們所說，每一種效果都是最終結果的組成部分，而不是其本身的目的。但如果最終目標只是正確地應用這些舊化技術呢?每一種技術的適當應用，適當的強度和延伸應該賦予模型一定的意義:它應該理想地傳達一些東西，也許是受到一張照片或頭腦中一些想法的啟發。如果想表現一個冬季的坦克，所有的舊化技術都必須在相同的方向上工作，以表現寒冷、雪、潮濕、寒風等意境。我們要用到暗褐色的泥;光澤區域將代表水或霧，試圖去打破那種冬天看到的暗淡沉悶的外觀。如果做得正確，我們將贏得最艱難的戰鬥，達到個人滿意的效果。此外還可以收到來自模型圈朋友和同行的讚揚。被讚美的感覺很好,快樂和幸福會貫穿你的身體,如果你贏得了一個展會的獎牌，這份快樂幾乎像藥物一樣幾何倍增加，感覺像是吃巧克力或其他任何渴望的食物，或和朋友之間一起喝我們最喜歡的啤酒的感覺。但是這些幸福和快樂的感覺是暫時的，第二天又會冷靜下來，回到正常狀態，積極的感覺都蒸發了，就像打開了一個新盒子，重新開始整個過程。我們享受的成功越多，就會越沉迷於自己的愛好。就像所有的消遣一樣，最終的目標是享受自己的成果，無論是通過過程本身，還是由於獎勵或完成的作品。這個過程可以是相當令人滿意的，但是如果停滯不前，總是爛尾，它可能很快就會變得令人沮喪甚至討厭。許多玩家都因為無法完成一個作品而感到失望，從而放棄了這個愛好，他們轉向了另一面，成了堆積黨，這些人一邊在地下室囤積成堆的盒子，一邊夢想著有一天能把它們拼起來。

現在一切都取決於你在組裝和塗裝模型中是否找到真正的快樂和幸福。記住，最好是處理一個簡單的模型，並實際完成它，而不要一下就嘗試一個複雜的專案，滿滿的蝕刻零件和樹脂配件，最終完成一半後，爛尾了。偉大的事情總是從小步伐和精確的目標開始。開始的時候做一些簡單的事情，一個你能輕鬆完成的任務，這種激勵和成就感會鼓勵你繼續玩模型。永遠不要忘記，最終這只是一個愛好，它的唯一目標應該是有樂趣，享受小的樂趣，如膠水的味道、塗裝過程，或打開一盒新的模型。通往幸福的道路有很多種，比例模型就是其中之一。請不要低估你的愛好。