這本書從木製品的表面預處理開始，以表面處理劑的選擇和使用為核心，直至處理劑的移除與修復，介紹了木製品表面處理的完整流程，重點介紹了各種化學處理劑及其物理、化學特性，並將其使用方法穿插其中，是一本木工表面處理的必備工具書。
 

鮑勃·弗萊克斯納

是木工表面處理領域的專家。在開始寫作和教學生涯之前，他已經從事木工製作並經營自己的木工修理店超過20年了。除了本書，鮑勃還創作了兩個屢獲殊榮的視頻，主持了“傢俱工房”（The Furniture Workshop）廣播電話節目，並為數百個木工房和研討會授課。此外，他還撰寫了300多篇文章，擔任傢俱修復行業龍頭雜誌的編輯。《木工表面處理》出版10餘年來長期雄踞分類榜單的榜首，很多人把它當作必備的教科書使用。
 

第一部分 準備工作 1
1 為什麼木料必須做表面處理? 3
2 木料表面預處理 11
3 表面處理使用的工具 29
擦拭墊；抹布；刷子；刷塗問題；噴槍；噴槍的工作原理；噴漆房；噴塗問題；壓縮機；常見的噴槍問題

第二部分 染色劑的使用和選擇 53
4 木料染色 55
瞭解染色劑；選擇染色劑；化學染色；漂白木料；黑化木料；使用苯胺染料；配色；及防褪色；使用染色劑；基面塗層；端面染色；常見染色及解決方法

第三部分 其他表面處理產品的使用和選擇 89
5 油類表面處理產品 91
亞麻籽油；使用油和油與清漆的混合物；油類表面處理產品；瞭解油；食品安全的傳言；瞭解清漆；溢出的油；如何辨別；選擇油類產品；維護與修復
6 蠟 111
表面處理使用的蠟；自製膏蠟；使用膏蠟；相容性
7 填充木料孔隙 117
用表面處理產品填充孔隙；用膏狀木填料填充孔隙；表面處理產品與膏狀木填料的對比；油基填料與水基填料的對比；使用油基膏狀木填料的常見問題；使用油基膏狀木填料；使用水基膏狀木填料
8 薄膜型表面處理產品 131
產品特性；固體含量；固化；使用消光劑控制光澤；固化類型；揮發型、反應型和聯合型表面處理產品；分類；封閉劑；溶劑和稀釋劑；相容性；薄膜型表面處理產品的未來
9 蟲膠 153
優缺點；蟲膠是什麼？蟲膠的分類；酒精；蟲膠的現代用法；刷塗和噴塗蟲膠；法式拋光；使用蟲膠的常見問題；填補漆
10 合成漆 171
硝基漆的分類；優點和缺點 漆稀釋劑；合成漆的優勢；漆稀釋劑使用的溶劑；裂紋漆；合成漆的不足；使用合成漆的常見問題；魚眼與矽酮；噴塗合成漆；
11 清漆 189
油與樹脂的混合物；優點與缺點；清漆的特點；使用清漆；區分清漆的類型；擦拭型清漆；凝膠清漆；刷塗清漆；松節油和石油餾出物溶劑；使用清漆的常見問題；清漆的未來
12 雙組分表面處理產品 203
KCMA測試標準；催化型表面處理產品；優點和缺點；雙組分聚氨酯；交聯型水基表面處理產品；環氧樹脂
13 水基表面處理產品 213
優點和缺點；特點；常見問題；刷塗和噴塗；乙二醇醚；水基表面處理產品適合你嗎？
14 選擇表面處理產品 225
外觀；保護性；耐久性；易操作性；安全性；處理廢棄溶劑；可逆性；擦拭品質；各種表面處理產品的對比；選擇表面處理產品

第四部分 高級技術 237
15 高級上色技術 239
工廠表面處理；上釉；木料做舊；調色；酸洗；分步色階板；常見的上釉和調色問題
16 完成表面處理 257
磨穿；影響因素；合成鋼絲絨；用鋼絲絨擦拭；擦拭型潤滑劑；整平與擦拭；機器擦拭
17 為不同木料做表面處理 273
松木；橡木；胡桃木；桃花心木；硬楓木；櫻桃木；白蠟木、榆木和栗木；紅香杉木；軟楓木、橡膠木和楊木；樺木；油性木料

第五部分 表面處理塗層的後期維護 309
18 表面處理塗層的保養 311
塗層退化的原因；使用液態傢俱拋光劑；防止塗層退化；預防措施；傢俱拋光劑綜述；傢俱保養產品；古董傢俱的保養
19 表面處理塗層的修復 321
移除異物；修復表層損傷；修補顏色；補色；用熱熔棒填充；用環氧樹脂填充；修復劃傷與刀痕
20 室外用木料的表面處理 337
延緩木料降解；為戶外門做表面處理；給室外地板染色；紫外線防護；如何選擇產品？
21 剝離表面處理塗層 351
快速識別剝離劑；使用草酸；安全性；剝離劑綜述；專業剝離；常見問題；使用剝離劑；選擇剝離劑

後 記 371
資 源 373
 

中國擁有世界上最為悠久燦爛的木文化和木工傳統，也是世界上最早對木料進行表面處理的國家。中國先民最早發現了生漆的特性，並將生漆調和成各種顏色，用於木料的表面防腐處理與裝飾美化。以距今六七千年的河姆渡文化遺址中出土的紅漆木胎碗為代表的多款原始木胎漆器，就是中國乃至世界上最早的木料表面處理的實例。

作為一名致力於木工傢俱設計、製作及精細木工教學與實踐的專業人士，我對木材加工本身的各項技術工序非常熟悉，但不得不說，我對作品完成後的木工表面處理知識知之甚少，相信很多木工領域的業內人士與我有相似的感受。很多人會膚淺地認為，木工表面處理是一項比木材加工更為簡單的技藝，只須把容器裡面的液體通過布、刷子或者噴槍分散到木料表面，任務就完成了，這樣的操作相比製作木工作品的結構來說容易多了。

為什麼我們精於複雜的木材加工，而對更加簡單的木工表面處理更加陌生呢？我想這與我們的感官感受有直接的關係，因為表面處理屬於化學的範疇——它需要把多種不同的材料混合在一起才能形成具有特定屬性的液體，這個過程無法從視覺角度看出差別。就像你無法通過眼睛分辨出油漆的組成成分，卻能很容易地看出燕尾榫與普通榫卯的差別，也能輕易地區分台鋸與帶鋸那樣。

本書的作者從20 世紀70 年代開始接觸木料表面處理，並經過幾十年的實踐積累，收集第一手資料，將它們整理成有助於木匠和表面處理師學習的形式，在化學家與使用表面處理產品的木工工作者之間架起一道橋樑。

本書共分為五部分。第一部分系統講解了為什麼要為木料做表面處理，木料表面預處理的類型及所使用的工具；第二部分介紹了木料染色的各種知識；第三部分介紹了木料表面處理產品的使用和選擇，包括油類表面處理產品、蠟、膏狀木填料、蟲膠、合成漆、清漆、水基表面處理產品等；第四、第五部分則進一步介紹了木料表面處理的高級技術，比如上色、不同木料的表面處理、表面處理塗層的後期維護等。

這是我迄今見過的最為系統且深入淺出地介紹木工表面處理科學的專業書籍，既適合業餘木工愛好者及發燒友，也適合職業院校及高等院校與木工相關專業的學生學習使用。本書圖文並茂，如同一本專業詞典，你可以從中找到大部分想要瞭解的木工表面處理的知識。通過學習本書，我們可以解決在木工房遇到的實際問題，不用再通過反復的試錯和品嘗失敗的苦澀完成木工表面處理知識的積累。相信廣大讀者也能從中找到解決自身疑惑的方法。茲為序。

余繼宏博士
東華大學產品設計系副教授
世界技能大賽第44/45 屆精細木工專案中國專家組組長