──四季全面呵護肌膚，好簡單！──
春．夏．秋．冬，DIY專屬你的親膚皂

　　【本書介紹的製皂方式稱為「冷製法（Cold Process）」，你對「冷製皂」瞭解多少？】

　　冷製皂可完整保留草本植物營養成分，完全無化學添加，溫和又保濕，是最健康、最適合全家大小的親膚皂。

　　日本手工皂療癒系達人依四季需要設計皂方，根據多年製皂與教學經驗，獨創6大皂款的分類，適合乾燥肌膚的皂、適合敏感肌膚刺激性低的皂，或是夏天好用洗感清爽的皂，都可以藉由選擇適合個人膚質的基本油脂，自由調整變化。包括洗感、材料的挑選，針對需求做調整，30多種天然素材、24款手工皂，四季全面呵護肌膚！

本書特色

　　★輕鬆學會6大皂款，量身訂做專屬你的親膚皂
　　學會「基本款」、「寶寶款」、「滋潤款」、「彈性款」、「洗髮款」、「家事款」6大款，從此手工皂輕鬆變化。不管是乾燥肌、敏感肌、一般肌、油性肌，可自由地調整與變化，每一種皂款都適用。再搭配春夏秋冬四季所喜歡的材料，一年四季都可以做全身肌膚的呵護與保養。洗髮皂、沐浴皂，還有洗碗盤、打掃、洗服的居家生活皂。

　　★美白、保濕、修復、防皺、抗菌，30多種天然素材，呵護肌膚無添加
　　草莓、酪梨、紅蘿蔔、柚子、橘皮、檸檬皮、生薑、竹炭、乳清、優格、豆漿、黑糖、蜂蜜、米糠、酒粕、鹽、昆布粉、椰奶、艾草、金盞花、罌粟籽、蘆薈、洋甘菊、綠茶、洋甘菊茶、葡萄酒、日本酒等等，配合時令與美白、保濕、修復、防皺、抗菌等等肌膚保養的需要，30多種天然素材安心使用。

　　★量身訂做，針對肌膚問題的需求，一年四季24款手工皂
　　有刮鬍除毛不傷肌膚、具修復力的「金盞花刮鬍皂、除毛皂」；皮膚乾燥、濕疹、異味性皮膚炎適用的「艾草皂」；洗去皮脂、殺菌的「青春期β胡蘿蔔素修復皂」；改善頭皮血液循環、具生髮效果的「生薑黑糖蜜洗髮皂」；可去角質、磨砂且具保溼力的「去角質柚子米糠皂」等等24款手工皂，不再為肌膚問題煩惱。

　　★附加肌膚保養品、居家生活用品天然製作法
　　本書附有金盞花刮鬍水、香草化妝水、體香噴霧、防蚊軟膏、除蟲噴霧、橘皮清潔劑、布類除臭噴劑、米糠酒粕泡澡粉、生薑沐浴油等等的天然製作法，善用天然草本植物與食材，創造最無害的四季保養守護健康居家生活。

　　★呈現最佳的「視覺．嗅覺．觸覺」技法，送禮自用兩相宜
　　教授分層、渲染、漸層、鑲崁、粉類添加、酒入皂技法，以及自製濃縮液、酵素、蘆薈液、白酒濃縮液、乳清、草莓天然酵母等訣竅，呈現夢幻、繽紛手工皂！

讀者五顆星推薦!!

　　這是從初學入者到高級班都想做的手工皂皂方帖──Mimi

　　光看書就療癒了我！各樣的手工皂皂款，非常值得參考──shina

　　很高興我買了這本書，照片張張好看、手工皂設計非常漂亮──  naoka

　　手工皂書籍中最簡單易懂的一本書！作法敘述非常清楚──Kiiko

　　簡單易懂！詳細區分出膚質使用別──Piroko

作者簡介

Hono（石鹼工房  HonoBono-Lab）

　　手工皂設計師。2005年開始從事手工皂各項活動，製作時特別講究季節感與故事性，以「創作的療癒性」為基礎，提高作品的質感。同時也是石鹼工房「HonoBono-Lab」的負責人。

譯者簡介

葉韋利Lica Yeh


　　1974年生，水瓶座。慣於跳躍式思考的隱性左撇子。現為專職主婦譯者，熱愛翻譯工作。享受低調悶騷的文字cosplay與平凡充實的生活。

　　搶先體驗手工皂幸福生活約四年，手工皂是興趣也是不可或缺的生活必備品，有幸翻譯這本書更是獲益良多。

　　譯者葉韋利工作筆記FB專頁：www.facebook.com/licaworks

CHAPTER 1  手工皂基礎知識
什麼是手工皂？
製作手工皂的工具
製作手工皂的基本材料
製作手工皂的模具
製作手工皂的步驟

CHAPTER 2  6大基本皂款
什麼是「6大基本皂款」？
基本款／寶寶款／滋潤款／彈性款／洗髮款／家事款
量身訂做的方法

CHAPTER 3  四季手工皂
好簡單！皂方的使用方法

■春季皂方
艾草寶寶皂／優格皂／玫瑰果皂／金盞花刮鬍皂／綠茶皂／美髮皂
【CRAFT】 推薦的自製化妝水／簡易化妝水／精油化妝水／蜂蜜化妝水／藥草化妝水
【COLUMN 1】   製作手工皂圖案的方法

■夏季皂方
蘆薈粉紅皂／鹽皂／青春期的β胡蘿蔔素修復皂／乳清皂／竹炭薄荷皂
【CRAFT】   金盞花蜜蠟軟膏／防蚊軟膏／室內除蟲噴霧／體香噴霧
【COLUMN 2】   溫和洗滌剩餘皂再利用！

■秋季皂方
蜂蜜皂／洋甘菊洗髮皂／紅蘿蔔皂／深秋長夜的白酒皂／豆漿皂／生薑黑糖蜜洗髮皂／廚房皂／
【CRAFT】   小蘇打清潔精／薄荷清潔醋／橘皮清潔劑／布類除臭噴劑
【COLUMN 3】　酒精入皂的小訣竅

■冬季皂方
日本酒皂／酒粕皂／柚子米糠皂／酪梨果肉皂／南國椰奶香皂／草莓天然酵母皂
【CRAFT】 火岩泥&牛奶浴鹽／洋甘菊&玫瑰果浴鹽／米糠&酒粕泡澡粉／生薑按摩油／柚子蜂蜜泡泡球
【COLUMN4】 製作手工皂的注意事項及訣竅

CHAPTER 4  歡迎來到石鹼工房  HonoBono-Lab
Hono喜歡的工具
Hono喜愛的材料
本書使用的精油
本書使用的油脂
本書使用的添加物

序

　　我做手工皂已經有十年了吧。

　　當然，每天我都用自己做的皂從頭洗到腳。
　　而且不只洗澡洗頭，
　　包括洗碗盤、打掃、洗衣服，全都使用手工皂。

　　仔細想想，
　　會突然發現其實日常生活中充滿了「洗滌」。

　　就像媽媽每天為家人做飯，
　　如果每天使用的皂也能輕鬆製作，一定很棒。
　　因為這樣的想法，就有了這本書。

　　使用家中熟悉的材料，
　　拋開艱澀的理論，只想著將一次採買的材料以各種組合用完，
　　發揮想像力之下，設計出多款皂方。

　　手工皂，每個人用起來都會感覺溫和細緻。
　　可以柔和洗淨身體。

　　正因為如此，我希望每個人都能輕鬆自在製作手工皂。
　　願每一位讀者都能擁抱舒適的手工皂生活。