少年陰陽師(肆拾貳)浮生幻夢 | 做自己 - 2024年7月

少年陰陽師(肆拾貳)浮生幻夢

作者:結城光流
出版社:皇冠
出版日期:2015年10月19日
ISBN:9789573331902
語言:繁體中文

【尸櫻篇】發生前的三年裡,
昌浩在播磨修行的日子究竟發生了什麼事?

  備受期待!久違的《少年陰陽師》番外篇!

  昌浩奉祖父晴明之命追捕在京城出沒的妖怪,但就在快捉到之際,卻不小心讓妖怪逃走了!一個二十多歲的年輕人忽然出現在他們面前,他的身分是……

  最近每天都會打雷,大家都認定是菅公在作祟,晴明派昌浩去解決,昌浩不想依靠祖父,決心用自己的力量降伏雲裡的「那東西」……

  昌浩因被控殺人,逃亡到播磨跟著神祓眾修行,有一天在溪邊練習笛子時,卻突然被不知名的力量拉入水中,難道他得罪了什麼妖怪?

  本書與《夢的鎮魂歌》遙相呼應,描寫【尸櫻篇】發生前的三年,十五歲的昌浩在播磨修行的日子,收錄四個少陰迷必讀的精采短篇故事!

作者簡介

結城光流

  8月21日生,O型,居住東京。

  2000年9月以《篁破幻草子:仇野之魂》出道,成為作家。

  作品有《篁破幻草子》、《少年陰陽師》、《大陰陽師 安倍晴明》、《怪物血族》等暢銷系列。

  非常喜歡紅茶、寶石、鋼筆、中島美雪、織田裕二、槙原敬之。

  好久沒出短篇集了。
  全新中篇小說的標題,我刻意使用了「夢」這個字。
  在《夢的鎮魂歌》裡,兩人完全置身於夢中。
  在《浮生幻夢》裡,他們將邁向怎麼樣的人生呢?
  看到許久不見的少年時代的他們,真的好懷念。

  ●結城光流臉書粉絲團:www.facebook.com/lovemitsuruyuki
  ●陰陽寮中文官網:www.crown.com.tw/shounenonmyouji
  ●「狹霧殿」日文官網:www.yuki-mitsuru.com

譯者簡介

涂愫芸

  東吳日語系畢業,遊學日本三年,任職日商七年,現為專職翻譯。譯有《少年陰陽師》系列、《怪物血族》系列、《鹿乃子與瑪德蓮夫人》、《豐臣公主》、《鹿男》、《鴨川荷爾摩》、《荷爾摩六景》、《華麗一族》等書。

天壤之別昌浩邊趴躂趴躂奔跑,邊吸入一大口氣。「等等!」好幾個聲音馬上重複相同的話,跟他鬧著玩。「等等!」昌浩蹙起了眉頭。坐在他左肩上的小怪,彈起左邊耳朵,嘆口氣說:「哎喲,該怎麼說咧,偶爾有觀眾也不錯啊,會比較來勁。」它敲敲昌浩的頭說:「對吧?」把視線轉回了前方。昌浩把這個生物暱稱為小怪,它的身軀大小如大貓或小狗般,覆蓋著濃密的白毛,脖子有一圈勾玉般的突起,長長的耳朵不時搖曳,額頭上有花朵般的紅色圖騰,閃閃發亮的圓圓大眼睛猶如融化的夕陽。它坐在疾速奔馳的昌浩肩上,靈敏地保持平衡,往背後瞥了一眼。妖車維持絕妙的速度跟在昌浩後面,無數隻小妖像觀眾般整齊排列在妖車的車篷上。「嗯?怎麼了?」小妖們察覺小怪的視線,同時歪起了脖子。昌浩苦著一張臉大叫:「可惡,等等啊!」「等等啊!」昌浩眉間的皺紋更深了。從剛才就是這樣,只要昌浩一大叫,小妖們就跟著重複他的叫喊。昌浩知道它們喜歡看他焦躁的樣子,所以很努力克制那樣的反應,但眉間的皺紋還是越來越多、越來越深。小怪看到他那樣子,微微拱起了肩膀。昌浩正在追捕逃走的妖怪。那隻妖怪每晚都在京城出沒,危害京城居民。雖然還不到有人死亡的地步,但很多貴族走夜路時撞見它,遭到攻擊,連滾帶爬地逃回家。昌浩受命在事情還沒鬧大前降伏妖怪,這幾天來東奔西走,好不容易找到妖怪,展開了追捕。降伏妖怪沒什麼不對。祖父安倍晴明是絕代大陰陽師,發生這種事大家一定會依賴他。但祖父的歲數已經大到可以列入妖怪的範圍了,要降伏妖怪會有種種問題。昌浩可以說是晴明的手、腳。要代替祖父實際行動有說不出的辛苦,但那也無所謂,真的無所謂,可是……「加油,孫子!」聽到背後的聲援,昌浩不由得停下腳步回過頭去。妖車慌忙緊急煞車。「不要叫我孫子!」怒吼聲震響。對昌浩來說,那是禁語。雖是事實,但他聽到就火大。被當成嘲弄的題材,怎能不生氣呢。妖車車之輔憂慮地搖晃身軀。昌浩毫不掩飾憤怒地瞪著小妖們,他拱起肩膀,怒氣沖沖地問:「小怪,車之輔說什麼?」車之輔是昌浩的式,偏偏昌浩就是聽不懂他說的話,必須靠小怪翻譯。坐在肩上的小怪眨一下眼睛說:


相關書籍