「喔！爸鼻~~」
　　有一種呼喚，你永遠記得……
　　駱以軍暢銷散文《小兒子》改編繪本
　　源自夢田文創《小兒子》系列動畫創作
　　蘇麗媚監製  史明輝導演

　　※我沒有不爽，只是心裡煩
　　現代爸爸育兒經

　　小兒子6：臭臉
　　這天爸鼻搭到一台橫衝直撞的計程車，司機的臉非常臭，沿途猛按喇叭，不斷緊急煞車，還差點發生擦撞，爸鼻情緒一上來，忍不住在後座開罵。司機看到爸鼻變身發狂的暴龍，連忙低聲道歉：「我不是故意的，因為小孩出了點事，心情不太好。」唉呀，爸鼻一聽就心軟了。他也整天為了小孩煩心，話匣子一開，兩位爸爸就這麼一前一後聊了起來。

　　後來我到了
　　他停在新生南路信義路的十字路口邊
　　也不讓我下車
　　繼續講著他兒子惹的麻煩
　　我們便兩個歐吉桑老爸一前一後那樣聊著
　　後來我說我要下車了
　　我們還互說「加油」呢     －－駱以軍

　　在繪本的世界
　　隨時可以回到那一天
　　陪著小兒子與他們的老爸，再長大一次
　　那些歡笑、擔憂、嬉鬧、異想天開
　　那些生命交會的碰撞，幅員遼闊的純真與療癒
　　化為簡潔朗快的線條，巧領童趣的筆觸
　　像是同伴又偶爾震怒的爸爸
　　性格迥異，令人哭笑不得的孩子
　　默默串連家人的媽媽
　　還有一隻出其不意搞笑的狗兒端端
　　一幕幕珍貴溫暖的生活時光
　　不斷提醒著自己和孩子
　　「我們是有靈魂的人吶！」
　　要溫暖，要堅強
　　不要傷害別人，但要有承受傷害的能力

　　在這個文學的造夢國度中，你可以自己來，可以陪著你的父母來，可以帶著你的孩子來，可以讓孩子又領著孩子來，也可以全家大小都進來，這個星球非常非常大，福氣和善良也是，無遠弗屆。

　　☆夢田文創《小兒子》動畫版
　　現正熱烈播映中：
　　公視、愛奇藝、LINE TV、三立都會台、Vidol、 MY-KIDS TV、HamiVideo、MOD卡通199、日本C-POP、全球VIKI

　　☆故事工廠《小兒子》劇場版 2018年9月7日起，全台動人演出

　　＊無注音
 

作者簡介

駱以軍

　　文化大學中文系文藝創作組、國立藝術學院戲劇研究所畢業。榮獲2018第五屆聯合報文學大獎、第三屆紅樓夢獎世界華文長篇小說首獎、台灣文學獎長篇小說金典獎、時報文學獎短篇小說首獎、聯合文學小說新人獎推薦獎、台北文學獎等。著有《計程車司機》、《純真的擔憂》、《匡超人》、《胡人說書》、《肥瘦對寫》(與董啟章合著)、《願我們的歡樂長留》、《女兒》、《小兒子》、《棄的故事》、《臉之書》、《經濟大蕭條時期的夢遊街》、《西夏旅館》、《我愛羅》、《我未來次子關於我的回憶》、《降生十二星座》、《我們》、《遠方》、《遣悲懷》、《月球姓氏》、《第三個舞者》、《妻夢狗》、《我們自夜闇的酒館離開》、《紅字團》等。

《小兒子》動畫團隊

蘇麗媚／監製、編劇主創

　　現職：夢田影像股份有限公司創辦人暨執行長／閱樂股份有限 公司創辦人暨董事長 ／AAMA 台北搖籃計畫 理事暨創業導師
　　
　　曾任：三立電視股份有限公司執行副總經理／盧米埃電影股份有限公司營運長

　　
　　獲獎：第十屆文馨獎金獎
　　
　　舞台劇：《瘋狂偶像劇》《大紅帽與小野狼》
《男言之隱》《莊子兵法》
　　
　　行銷策展：兩廳院「2009、2010 台灣國際藝術節」、當代藝術館 「派樂地展」紀錄片：《大江大海1949》、《六局下半》、《書店裡的影像詩I》、《書店裡的影像詩 II》


　　動畫：《醉後決定愛上你》、《小兒子》


　　出版：《創意，然後呢?》


　　電影：《等待飛魚》、《劍雨》、《酷馬》、《KANO》


　　戲劇作品：《醉後決定愛上你》、《真心請按兩次鈴》、《粉愛粉愛你》、《大紅帽與小野狼》、《巷弄裡的那家書店》、《波麗士大人》、《那一年的幸福時光》、《倪亞達》等作品
 
史明輝／動畫導演、編劇

　　現任關渡國際動畫影展總策展人／國立台北藝術大學動畫系系主任

　　畢業於美國加州藝術大學、普瑞特藝術學院；曾任迪士尼電影「鬼屋遊戲版」過場動畫指導；華納動畫《LOONEY TUNES》、《POPCORN &SODA》片頭短片編導；PS2「醉拳遊戲版」、「Blow Out 遊戲版」動畫指導；Collective Wrath「女巨人遊戲版」動畫指導；Nike「運動遊戲版」動畫指導；Game Boy「白雪公主」動畫製作；「小精靈 Pixie」、「小浣熊」動畫樣片導演

　　動畫短片《飛越藍調》：榮獲新加坡SIGGRAPH ASIA最高動畫榮譽（電子劇院單元）、第四十四屆華語金馬獎最佳創作短片獎、第十屆台北電影獎最佳動畫短片、日本ASIAGRAPH動畫銀牌獎等大獎

　　動畫短片《寂寞碼頭》榮獲2013第56屆亞太影展最佳短片、高雄電影節國際短片競賽「台灣首獎」、加州國際動畫影展-3D類獎、阿姆斯特丹動畫影展「MOPTI AWARD」Short Visions國際短片競賽華人競賽組最佳動畫等多項肯定

　　代表作：《寂寞碼頭》、《願快樂》、《飛越藍調》等。

序

　　在《臭臉》裡學習人與人之間理解的力量，並看見家中父親角色的承擔。

　　駱爸鼻這天沒帶著兒子們出門，一個人享受著難得的悠閒時光，卻坐上一部臭臉司機的計程車，一路上驚險橫生。從理解他人出發，再轉而認識父親的角色。學習如何面對不友善、怒氣相向的他人，在傾聽對方的心聲之後，因為理解而產生同理心，轉化為良性的交流，是一門大人和小孩都需要練習的功課。本集也側寫父親角色對於支撐家庭、照顧家人，那塊說不出口，但藏於內心的煩與憂。－－蘇麗媚
 

臭臉 晚飯時跟妻兒說「今天搭到一台計程車一上車那運匠聽我說短途臉色就非常臭穿梭小巷子時一直按喇叭凶前面搖晃騎腳踏車的阿婆而且時不時緊急煞車我想又來了有時會坐到這種非常暴力、憎恨世界的車但這小密室是他的轄區我便在後座作出一臉凶惡的長相（妻和不孝子們說「嘩！那一定超凶惡」）後來果然他到金華街就轉彎了（我原是要請他直穿過巷道到金華街）這時我便發飆了（最近事繁，脾氣變壞）『我從剛剛上車你就一臉很不爽載到短程……』這時或我生氣時的臉太猙獰了他像從一個夢境中驚嚇醒來『對不起對不起我沒有對載短程不爽的意思是我閃神了剛剛接到電話小孩又出了點事心裡煩心可能臉就臭臭的』 換我對他不好意思了照後鏡中那剛剛很臭的臉變成一張悲哀的中年男子的臉我想他應也驚異後座的暴龍突然退駕，變成一隻可愛貓熊我跟他說我整天也為小孩的事煩心（我實在太會哈啦了）他開始跟我訴苦後來我到了他停在新生南路信義路的十字路口邊也不讓我下車繼續講著他兒子惹的麻煩我們便兩個歐吉桑老爸一前一後那樣聊著後來我說我要下車了我們還互說『加油』呢」 我繼續對妻兒說「後來我要跑過那路口斑馬線當時已要變紅燈了我跑到馬路中間時後背袋的口突然裂開掉出裡頭的稿子、書、筆、萬金油、臭藥丸仔、擦勞滅還有一條很變態的運動長褲散落在馬路正中央那時全部的車千軍萬馬從我身邊衝過我非常狼狽蹲在那邊撿像變魔術，從一個奔跑的阿杯背袋爆炸散出的變態長睡褲」這時妻說「但你揹著一條阿杯睡褲在背包裡幹嘛呢？」不孝子們也睜大眼點頭「為什麼呢？」 我說「因為我這兩個禮拜，那長篇都沒動心裡慌慌的今天想好好進小旅館拚一段吧但看天氣變涼想那旅館房間冷氣會太冷（因我都穿短褲）就自攜一條長睡褲嘛誰知道會掉出來呢？」妻和兒子們低頭吃飯似乎很習慣這怪老爸每天獨自在外頭晃時遭遇的說大不小的丟臉或衰事（也許鬆一口氣沒嚴重到要去警局領人）但我想他們不知道後來我走進小旅館換上那條變態阿杯長睡褲三個小時中寫了一段繁華如夢我就是那筆下四五組虛擬人物頭頂上的上帝那麼美的，難得自己都開心喜歡的一段後來我將書、稿、換下的長睡褲塞回後背包自己坐在那房間的書桌前有滋有味抽了最後一根菸然後離開