所有英語原文均來自原版英語報紙、雜誌、專業讀物，語言地道、準確、精煉、有趣，是很好的英語學習材料。
 
《英語睡前5分鐘:那些值得你去探究的世界文化遺產和自然遺產》在地道的英文原文後均輔以對應的中文譯文，以有效減少讀者閱讀過程中所遇到的障礙，並加深理解，同步提升翻譯水準，從而讓英語學習變得更簡單，讓高效閱讀成為可能。
 
《英語睡前5分鐘:那些值得你去探究的世界文化遺產和自然遺產》完全從讀者角度出發，盡可能多角度地解讀每一篇文章，除了有對疑難單詞、常見搭配的注釋，還有對習語、俚語以及文化現象的解釋，能在無形之中迅速擴充詞彙量、拓展知識面、促進英語表達能力。

Chapter 1歷史的秘密——綺麗宮殿
1.故宮——漢族宮殿建築的精華之作
2.威斯敏斯特宮——浪漫的哥特式建築
3.美泉宮——權勢的象徵
4.阿波美王宮——奴隸海岸上的奢華
5.凡爾賽宮——太陽王的榮耀
6.盧浮宮博物館——世界的藝術殿堂
7.貝勒伊宮——萬王之王宮
Chapter 2時光的故事——古老遺跡
1.長城——離歌繚繞的城牆
2.龐貝——時間凍結之畫
3.科納爾太陽神廟——石頭上的詩歌
4.埃及金字塔——世界上形狀最怪的石頭
5.阿克森姆——埃塞俄比亞的基石
6.奇琴伊察——瑪雅金字塔的秘密
7.馬爾他巨石神廟——史前社會的神秘崇拜
8.復活節島石像——沉默的巨石
Chapter 3？永恆的地標——文化勝景
1.倫敦塔——血色映染的權力遊戲
2.埃菲爾鐵塔——魅力四射的“鐵娘子”
3.悉尼歌劇院——“貝殼”屋頂的建築傳奇
4.布魯塞爾大廣場——世界上最華麗的廣場
5.比薩斜塔——意想不到的美景
6.查理大橋——露天巴羅克塑像美術館
7.小孩堤防風車群——童話般的世界
8.泰姬陵——永恆的大理石挽歌
Chapter 4眾神的微笑——宗教建築
1.莫高窟——佛教藝術的寶庫
2.布達拉宮——雲端的聖地
3.藍毗尼——佛祖的故鄉
4.吳哥古跡——柬埔寨失落的城市文明
5.聖家族大教堂——獻給上帝的禮物
6.科隆大教堂——哥特式教堂的完美典範
7.日光的神殿和廟宇——國寶 級的雕刻宮殿
Chapter 5歷史的畫卷——魅力古城
1.馬丘比丘——失落的印加文明古城
2.姬路城——玲瓏典雅的軍事城堡
3.蘇克瑞古城——建築風格大觀園
4.大馬士革古城——古跡薈萃之城
5.平遙古城——華夏第一古城
6.麗江古城——納西風情的水鄉古鎮
7.希巴姆古城——沙漠中的塔樓之都
8.雅典衛城——高丘上的人類文明
9.順化皇城——自然與建築的靈魂史詩
Chapter 6自然的絕筆——地理奇觀
1.黃龍風景名勝區——落入凡間的瑤池仙境
2.九寨溝——大自然的饋贈
3.中國南方喀斯特——舉世無雙的喀斯特地貌博物館
4.洛磯山脈國家公園群——山石上的美景
5.大峽谷國家公園——五彩斑斕的巨型調色板
6.冰川國家公園——晶瑩剔透的仙境
7.瓦斯卡蘭國家公園——熱帶高原的山脈中心
8.乞力馬札羅國家公園——守衛古老大陸的非洲屋脊
9.伊瓜蘇國家公園——“大水”傾瀉的天堂
……
Chapter 7地球的奇跡——原生態之美