本書收錄了馬克‧吐溫的經典譯作，並且根據作者的創作特點把作者的作品分為《快活人生》和《黑色幽默》兩輯。《快活人生》一輯中，多選取的是一些輕松幽默的作品，如《威尼斯的小艇》、《卡縣名蛙》、《百萬英鎊》，字里行間皆是幽默的快意，令人讀罷忍俊不禁，酣暢淋灕。而《黑色幽默》一輯中的作品，馬克吐溫則把幽默和諷刺巧妙地結合起來，使讀者去發掘隱藏在其中的深刻含意，去感受那隱藏在笑聲背後的辛辣諷刺。