前言

　　街頭巷尾似乎流行著使用各種苔蘚製作的苔園藝。

　　喜好山野草或盆栽的人，是不是也曾經感受過種植苔蘚的快樂呢？不過，雖然喜歡用苔蘚裝飾盆栽，卻常聽人說「很容易枯萎」、「很快就變色了」、「好難種」，好像有不少人有過類似的痛苦經驗。這是因為，關於苔園藝的書籍極端地稀少，很多人在不了解苔蘚的性質和培養方式的情況下便開始製作苔盆景。

　　如您所知，苔蘚自然生長在許多不同的地方。自然生長正是表示對苔蘚而言，那個地方是很適合居住的環境。將苔蘚從原本適合居住的地方移動到不同的地方，顏色自然會變差。

　　為了不讓苔蘚枯萎並可以長時間賞玩苔蘚的訣竅是：(1)製造和原本苔蘚所生長的地方相似的環境。(2)使用在您住家附近野生的苔蘚。(3)使用在任何環境下適應力都較強的苔蘚。請務必注意以上三點。

　　本書以苔蘚為主，山野草為輔，介紹將懷舊鄉間山林風景收納在器皿中的各式「苔盆」，與苔庭的製作方式、適合苔園藝的苔蘚種類及選擇方式，以及苔蘚的管理方法等。

　　喜歡苔蘚，但是經過數次挑戰也不成功的讀者，以及將來想開始嘗試苔園藝的讀者，如果本書能提供一點幫助，那將會是我莫大的榮幸。
 
日本園藝協會盆栽士 木村日出資

推薦序

　　樹石盆景是培植技術與園林藝術的巧妙結合，在一個器皿中種植植物，點綴山石等組合而成，以小寓大的手法，表現一種大自然的意境，並可從中看到四季的變化。其中苔盆景是以苔蘚為主，綴以植物、亭台、舟、橋、山石、人物、鳥獸等作陪襯，在盆中表現出名山大川神貌或蔥鬱的森林。苔蘚植物多生長于陰濕的環境裡，常見長於石面、泥土表面、樹幹或枝條上，世界約有23000種苔蘚植物。苔盆景是最快就可以欣賞盆景，它不用經過長時間的培養。

　　在本書中我們可以學習苔盆景的製作，選定主題後，精心設計，根據主題選苔、加工；也可因地制宜，隨類敷采。盆中景物佈局須主次分明，層次豐富，有變化而不雜亂。同時運用近大遠小、低大高小、近實遠虛的透視原理，配以大小相宜的草木、亭橋、鳥獸、人物等，達到小中見大、咫尺千里的藝術效果。在優美的盆景之前蹴立，無不使人們感受到生命力的顫動，更讓人心中感受到愉悅的滿足，獲得美的享受。「無聲的詩，立體的畫」就是對盆景藝術的最高讚譽。

　　在日式庭園，常見使用石塊或一堆土山，或池、橋、亭、石燈等，將自然的園林景觀，微縮於有限空間的一景，枯山水庭園亦是。差別的是，枯山水捨去大多常見的素材，其單純留下了的岩石或簡單的植物或自然生長的苔蘚，再加上白細沙。這種表現手法，尤常見於日本廟寺神社中，其中蘊含著禪味，更顯神社廟寺之莊嚴與靜謐。

　　透過苔盆景的創作可以達到舒緩身心、舒緩壓力，人置身於植物的環境中，血壓降低、肌肉放鬆，恐懼感也較為減低。一件盆景作品等同一個宇宙人生的縮影，而隨著時間的演化，它又能變幻出另一篇新的詩章；來吧！讓我們一起奔回大自然的懷抱。

中華盆栽作家協會名譽會長  楊修

作者簡介

木村日出資

　　日本園藝協會盆栽士。

　　1942年生於東京。1980年取得盆栽士執照。從20年前開始製作「苔盆」，至今經手的作品超過2千件。不僅限於盆栽用盆，使用流木或孟宗竹當作器皿的原創作品也頗受好評。

左古文男

　　漫畫家、小說家。1960年生於高知縣。1986年於《COMIC□》夏季號發表《YOKOHAMA BAY CITY BLUES》，以漫畫家的身分出道。1989年轉任小說家。於《小說COTTON》開始連載長篇傳奇小說《雨之異邦人》。此後，始至科幻小說、神秘小說，同時廣泛撰寫報導、隨筆等。近作有隨筆作品《平手組》（岳陽舍）、合著作品《魚的秘密》（寶島文庫）等書。

譯者簡介

郭寶雯

　　輔仁大學日本語文學研究所學生。從前曾經學畫，轉而鑽研日語。翻譯上注重傳達作者語意和顧及讀者需求之間的平衡。喜歡閱讀，不限於文學，廣泛涉獵各領域的書。最近想學電子繪圖和音樂。

推薦序
前言
序章 苔盆景名作

第一章 初次接觸苔盆景
苔盆景用品種及其特徵
採集苔蘚及禮節

第二章 親手製作苔盆景
繪製設計圖
製作獨一無二的器皿
流木的加工方法
孟宗竹的加工方法
器皿二三事
製作苔盆景的七種道具
用土的製作方式
苔盆景的製作方式(1)苔小盆
苔盆景的製作方式(2)流木盆景
苔盆景的製作方式(3)竹盆景
苔盆景的製作方式(4)水邊盆景
苔盆景的製作方式(5)桌上苔庭
苔盆景的製作方式(6)盆槽
苔蘚和苔盆的管理
增植苔蘚的方法
為苔盆景添增意趣的小道具
苔盆景用草木二三事

第三章 苔庭禮讚
由強勁壘石和時髦苔蘚組成  東福寺主殿庭園
雲舟等楊禪師所製作  芬陀院鶴龜之庭
簡單製作苔庭造景
製作苔庭(1)陽台苔庭
製作苔庭(2)坪苔庭
苔庭的管理

後記

　　無須花大錢，利用手邊不需要的二手容器或者流木，便可當作器皿，將從住家附近採集的苔蘚，按照自己想像中所繪製的設計圖一一擺上鋪滿最適合苔蘚生長的柔軟用土上，擠一擠、壓一壓，再喬個完美角度，獨一無二的苔盆景就完成囉！

　　只要簡單五步驟，輕鬆DIY苔盆景：
　　Step1採集住家附近的苔蘚
　　Step2繪製理想中的設計圖
　　Step3用流木或廢棄的瓷碗製作器皿
　　Step4準備適合種植苔蘚的用土
　　Step5開始動手玩創作

　　書中還有詳細的苔蘚種類介紹，來看看哪種苔蘚的顏色或葉片形狀最符合你的理想設計圖！苔蘚該怎麼採集又該如何保存呢？關於器皿，有復古的流木也有舊瓷器，不管哪種都能承載出苔盆的萬種風情。盆景除了搭配水石草木，還能搭配魚兒水中游。各式各樣不一樣的搭配法，趕快來發掘！

本書特色

　　1. 簡單五步驟，馬上開始製作屬於自己的小庭園──苔盆景。
　　2. 從苔蘚種類介紹、採集用具與製作用具一一詳細解說。
　　3. 不需要花大錢，只要有點小巧思行動力，即可完成。
　　4. 不需要長時間培養，從製作完成開始便可開始賞玩只屬於自己的「立體山水畫」。
　　5. 悠然自得，充滿禪意使人放鬆，最不一樣的DIY辦公室小物！也適合在家賞玩。