超越全能住宅改造王的奇蹟改造！
集結日本建築学会作品選集、日本建築家協会優秀建築選、
東京建築賞各大獎項高優質案例，直擊日本建築師改造心法！
日本58位建築師 X 40家建築設計室 X 300頁隔間案例巨擘呈現！

　　《透過隔間規劃，讓特殊基地重獲新生》
　　一般認為，擁有方正格局的建物才稱得上好房子；
　　可惜的是，不可能每間房子都如此完美無缺。
　　良好的隔間幫助你打破困局，讓住宅完美重生！

　　《透過細心考量，讓空間不浪費地完全利用》
　　考量到空間限制、居住人數、三代同住、屋主興趣等因素，
　　為各式各樣的家庭量身打造精確的隔間，
　　即使是不被看好的特殊基地，也能被賦予全新價值！

　　《收錄58位專業建築師實例，超過300頁的最強隔間圖鑑》
　　本書由58位日本的代表性建築師共同參與，
　　將優質工務店的隔間案例彙集成冊，
　　近300個實例的隔間圖，讓讀者能清楚了解房屋的格局規劃，
　　不論是建築師、室內設計師納入參考點子收藏，
　　或是想要建立家庭的人、熱衷欣賞不同隔間設計的人，
　　本書絕對能滿足你的需求！

　　■ 58位日本代表性建築師親自經手實例剖析公開，透過專業知識、創意、技術等累積，打造出獨一無二的完美隔間。

　　■ 超完整隔間百科！收錄近300個實例，一本書掌握所有隔間狀況。

　　■ 一頁一案例！豐富的照片及隔間圖，對照起來暨清晰又明瞭。

　　■ 依30大類需求統整規劃，解答可能遇到的所有隔間困擾！輕鬆克服特殊基地、不方正建築物、距進街道太近、環境充滿噪音、光線不足、通風不佳等種種棘手問題。

　　■ 夢寐以求的理想隔間！納入動線、三代同堂、寵物、小孩等因素，透過完善的隔間規劃，滿足所有你對居住環境的需求和想像。

　　■ 小坪數大坪效的空間破解手法，全新的跳躍式樓層思維，解決建坪狹小的空間困境。

專業推薦

　　狹小曲折的基地條件，如何一一轉化為各種生活態度的空間對策，很多精彩的設計，精斂卻富詩意。_____________闕河彬建築師事務所主持建築師 闕河彬

　　300個案例，攬盡所有空間問題，您想過什麼樣的舒適居家生活？本書答案都有了。_____________室內設計雜誌 & DECO+家網站總編輯 黃詩淇

　　300個案例解出不同的屋況問題，這如同一本實用的裝修改造實例字典，解決裝修時的各個難題！_____________ DECO居家雜誌總編輯 陳湘玲

　　屋主的生活方式，在日本住宅設計裡的定義是：源起。_____________DECOmyplace.com 創辦人 蔡明宗　

 

作者簡介

ザ・ハウス（The house）

　　The house起始於東京‧自由之丘。

　　因應各種基地和家庭結構、生活型態，設計符合居住者人數的平面配置。要成功設計出世界獨一無二的住家，最重要的是要遇到價值觀相同的夥伴。我們細心聆聽每位客戶的意見，為客戶提供最適合的夥伴，打造您的房子。

　　這本書能夠順利出版，要感謝敝公司的登錄建築師及登錄工務店的協力與配合。每一道隔間的背後都隱藏著各式各樣住家打造的故事。一流的建築師和工務店與屋主建構良好的夥伴關係，希望這些優良的隔間能滿足大家的需要。

　　最後，由衷感謝配合製作這本書的相關人士，以及購買這本書的讀者。

　　株式会社ザ・ハウスthehouse.co.jp

譯者簡介

王莉萍

　　曾從事工地現場日文翻譯，目前從事建築開發業。

　　熱衷於台灣及日本的建築新工法、建築材料、都市再開發、社區營造研究。

　　陽光、空氣、水，我們的住宅不再只是拘限於室內。看日本人的智慧，如何在狹小空間創造與室外的連結，如何在大空間內觀賞周邊景色，如何在空間中找到與室外連結的主題，再將每個空間連結到主題上面，創造自然健康的生活空間。這是值得品味每一處小隔間的書。
 

《第一章　平面的搏鬥》
特殊基地、不方正建築物、狹小基地、細長建築物、平房、天井、跳躍式樓板、眺望

01  配合不方正基地，營造最大量體的房子
02  採用跳躍式樓板賦予變化，創造寬廣空間
03  不規則地形的小庭園是光與風的通道
04  集中機能，克服三角形的狹小基地
05  周圍建築物蓋滿基地，外牆左右不均等的建築物
06  充分使用旗桿型基地「桿」的部份
07  在扇形基地上建築扇形的房子
08  從旗桿的「桿」直接造訪二樓
09  槌子圖案的部份是通往綠意盎然的入口
10  狹小的旗桿型基地也可以遮蔽視線、導入光及風
11  利用斷面變化設計二樓開放的一大間房
12  利用不方正基地打造內外的整體空間
13  利用露台活用傾斜地形
14  借用梅花林景觀的客廳
15  位於傾斜地形、擁有鋸齒狀屋頂的房子
16  氣缸式的入口
17  連結上下傾斜地形、擁有「空中庭園」的房子
18  設計圓形客廳以配合不方正基地
19  用「殼」杜絕噪音，保護隱私
20  摺疊建築物，創作兩個庭園
21  利用斜牆來調整寬度
22  跳躍式樓板的一大間房
23  蓋在六差路上，甲蟲的家
24  寬大舒適的設計，靈活應對變化
25  不方正、高低差、外牆退後……好好地解決棘手問題
26  牆壁的角度與方向
27  分三棟、連接
28  連續「箱體」產生的空間
29  享受橢圓的生活
30  房間如水流般的連續曲面造型
31  13坪的基地也有車庫、庭園
32  適合高齡者的狹小地住宅
33  三樓的LDK＋屋頂、創造極樂生活空間
34  7.5坪的建築物，利用樓梯打造七層樓
35  在11坪的房子設計車庫
36  都市住宅需要有效地利用地下室
37  在建築物配置和形狀上下功夫，以克服狹小的基地
38  以充分的收納計畫來使用寬敞的房間
39  以客廳＋高地板和室打造豐富的空間
40  位於交叉路口三角形18坪基地的精簡建築物
41  在19坪的基地內，打造住宅及租賃兼用的房子
42  段差為收納、配置廁所，有效活用空間
43  天井側窗照亮北側LDK
44  跳躍式樓板上下層的一大間房
45  樓板的段差產生空間轉換的意識
46  回到小住宅的生活意義
47  利用跳躍式樓板連結了四樓八層樓板
48  利用樓梯作為隔間，跳躍式樓板放大空間
49  活用基地深度來設計隔音區域
50  以美麗的樓梯連結八層樓
51  利用百葉窗和小庭園與室外保持距離
52  斜向貫穿屋內的小徑空間
53  利用中庭和天井，在密集地區也能充分通風、採光
54  利用空中的甲板露台、享受光、風、綠、寬闊
55   一、二樓中庭及陽台、讓空間更豐富
56   利用段差和彎曲、設計富有變化的細長房子
57   以欣賞山桃花為中心，設計東西向細長的家
58   內側較長的長方形基地須注重深度的方向性
59   享受種植成コ字形的森林
60   利用柱子隔間的平房、一大間房的「距離」
61   大屋頂包圍的平房
62   擁有漩渦狀動線的中庭住宅
63   每個角落都接近客廳的短動線平房
64   寬闊的平房創造精簡的動線
65   集中16個正方形的平房
66   視線極佳的高地平房
67   所有的房間都和中庭連接
68   天井＋循環動線、開放的空間
69   利用天井連結地下和閣樓
70   樓梯室是煙囪，不用空調的房子
71   天井前的書房聯繫父親與家人的感情
72   兩處天井空間
73   架設在客廳天井的天橋
74   戶外天井的光線，照亮兩個家庭
75   三層樓天井的生態宅
76   擁有像庭園般的客廳
77   漂浮在二樓的環保住宅
78   利用跳躍式樓板連結適當距離感
79   由兩處缺角產生的庭園和窗戶形成跳躍式樓板的房子
80   利用跳躍式樓板創造動感的建築物
81   用跳躍式樓板連結二樓以上的隱私空間
82   交錯重疊的房間
83   設計跳躍式樓板以抑制車庫的天花板高度
84   利用跳躍式樓板切換風景的效果
85   利用半個樓層樓上的屋頂露台，打造北側明亮的客廳
86   從中庭到屋頂露台，導入跳躍式樓板
87   利用基地高低差的跳躍式樓板
88   採用跳躍式樓板的空間結構感受家人的氣息
89   感受大空間的跳躍式樓板
90   沒有隔間、五層樓的一大間房
91   三段式樓板打造沒有窗簾的生活空間
92   最小隔間、跳躍式樓板的房子
93   低樓層的小量體，確保三台停車空間
94   以段差和樓高的變化創造多變的氛圍
95   跳躍式客廳
96   從客廳的凸窗長凳獨佔上面的櫻花樹
97   可以享受絕景的天空甲板露台
98   利用旗桿型基地穿透視線
99   漂浮的基礎，擷取景色
100 上一層樓的大開口，天花板的設計很重要
101 深遮陽板擷取的風景
102 從二樓LDK一望瀨戶內海
103 眺望遠山之樂
104 擁有三處景色、眺望極佳的別墅

《第2章  我想住在這樣的隔間內》
入口（其它）、LDK、廚房、臥室．小孩房、家事房、更衣室、遊戲間、和室、浴室、樓梯、收納、車庫、屋頂、室外空間、中庭、庭園

01 集中在土間的機能
02 利用二樓入口調整和街道的距離
03 利用土間切換公私空間
04 在270公分寬的玄關開口處設計兩個出入口
05 在土間渡過快樂時光的設計
06 在土間渡過快樂時光的設計
07 土間通道引導到二樓
08 設計和道路的接點
09寬敞的玄關土間縮短祖父母間的距離
10 像庭園通道的長入口
11 通行的土間貫穿中央
12 奢侈庭園的小徑
13 以通行的土間連結兩代家庭
14 有「競技場」的土間
15 設計擁有懷舊段差的客廳
16 小孩子們奔跑嬉戲的土間客廳
17 享受室外活動的LDK
18 理想的LDK配置
19 散發渡假村氣氛的二樓LDK
20 以小爬升、天井、露台打造寬闊的LDK
21 以中島式廚具為中心，LDK是最棒的場所
22 以客廳兩側和上面設置的「箱體」打造寬廣空間
23 利用天井側窗照亮1樓LDK
24 利用木地板間及和室分隔一大間房
25 在室內陽台截取客廳的室外空間
26 從北側的高側窗照射進來的光線
27 寬廣LDK內的柴爐
28 充分享受居酒屋氣氛的DK
29 以稍高的餐廳設計作為房子的中心
30 客廳＋迴廊讓中庭室內化
31 天井和循環性的組合
32 以廚房為中心打造寬廣傳統的隔間
33 地下配置客廳
34 打造一座讓大自然和室內成為整體空間的廣大露台
35 循環動線的廚房和抬高地板的餐廳
36 房子核心的廚房和餐桌
37 將人群聚集的廚房配置在最上層
38 凝聚家人感情的廚房
39 家人聚集的循環性廚房
40 配合車庫、配置降板的廚房
41 以餐廳和露台整體的設計打造能舉辦聚會的廚房
42 被三面庭園包圍，有如置身於森林中的廚房
43 利用跳躍式樓板分隔私人空間
44 在可變化的家事區有效利用空間
45 在更衣室內集中機能
46 LDK旁是小孩子待著的場所
47 設計中島式洗臉盆
48 從小入口進入跳躍式樓板的和室
49 漂浮在二樓、「分離」的和室
50 打造乾濕分離的浴室
51 經過室外、通往分離的浴室
52 位在屋頂露台，有浴缸的房子
53 拉門拉開後是露天風呂
54 中庭露台即是入浴平台
55 視野極佳的浴室
56 創造曲面的螺旋梯，以增加房間空間
57 將光線投射到房子中心的樓梯
58 利用樓梯、柔和的分隔空間
59 利用跳躍式樓板和拉門打造寬闊的生活空間
60 像傢俱一樣，「小孩子的凹凹凸凸樓梯棟」
61 從螺旋梯採光
62 連結兩代家庭的螺旋梯和天井
63 在LDK旁的大型廚房儲藏室
64 每間房間都有充分收納的家
65 簡潔的整理、多功能收納的房子
66 Mini Cooper專用的車庫
67 可以從天窗採光、和建築物一體的車庫
68 利用土地高低打造室內車庫
69 考慮動線的停車空間
70 利用建築物的位置及形狀保持兩台車的空間
71 將車庫和入口一體設計
72 可以看到愛車的車庫小窗戶
73 眺望天空樹的屋頂小展望台
74 增設屋頂露台
75 狹小基地內的二代宅、打造屋頂庭園
76 充滿綠意的中庭和兩個屋頂庭園
77 通風的半室外迴廊
78 利用覆蓋基地的木頭甲板、將戶外包圍
79 打造和LDK一體化的露台
80 利用牆壁包圍只有家人的室外空間
81 半戶外的客廳和有迴廊的房子
82 利用大開口和L型露台導入風和光
83 上下樓層交錯的深度
84 環繞的半戶外露台
85 戶外露台是LDK的ㄧ部份
86 在露台愉快的用餐
87 有水盤的露台和庭園
88 大開口和露台為打造建築物和基地整體化的元素
89 有展望台可享受風景的家
90 每個樓層都有庭園的房子
91 LDK連結南北的庭園
92 三個長方形圍繞中庭
93 光線從中庭照射進來的口字型配置
94 二個中庭和循環動線，產生富變化又寬廣的空間
95 讓地下室採光和通風的中庭及戶外通道
96 配置在市松模樣的閣樓和天井
97 將獨棟建築物的中庭內客廳化，杜絕外界的視線
98 六個中庭緩和地連結兩代家庭
99 同居型的兩代家庭，利用中庭保護私人空間
100 融合既有的庭園和中庭，享受綠意盎然的生活
101 通過隧道後，面前即為中庭玄關
102 不用在意父母親的私人休閒中庭
103 在池塘和露台之間的客廳
104 門廊兩旁的寬廣露台和中庭
105 在大樓林立的街區也有採光的中庭
106 圍繞中央綠化的立體庭園
107 利用大型露台縮短庭園和室內的距離
108 擁有四個庭園的中庭住宅
109 配合房間個性的四處庭園
110 被雜樹林和竹林包圍的庭園、H型兩代住宅
111 讓建築物突出，打造四個庭園
112 擁有四個庭園，綠意滿載的房子
113 貫穿南北側庭園的卍字型房子
114 父母親整理庭園，小孩子在陽台種花
115 用愛與包容照顧30年庭園的生活
116 從大型開口享受眺望之趣的房子

《第3章 實現願望的隔間》
動線、興趣、隱私、與寵物共生、日式、兩個家庭

01 利用平面的循環動線，自由地使用空間
02 一直線延續的家事動線，提升工作效率
03 延續「分離」的室外走廊，打造循環動線
04 利用愉悅的段差動線賦予空間變化
05 採用布料和牆柱，緩和的隔間
06 重視使用性，由廚房延伸的三處動線
07 有助繁忙家事，經由露台的循環動線
08 增強家事效率的用水空間動線
09 管狀通道連結三棟建築
10 上下樓層都有並排一列的機能空間
11 飛躍到玄關上的嗜好室
12 玄關土間的天井、攀岩的房子
13 放置摩托車的土間通道連接內側庭園
14 沒有柱子的空間，享受桌球和劇場之樂
15 具備停放屋主的摩托車、腳踏車空間
16 輕鬆維修摩托車、內外一體的土間空間
17 跳躍的「展示」空間
18 家庭圖書室內的螺旋梯連結上下樓層
19 在玄關旁邊製作水族箱
20 一樓是展示室，二樓是生活空間
21 樓梯中間有圖書室
22 半地下室的嗜好室
23 打造在工作場所後面的休閒住宅
24 有完整電影院和影片收藏室的住宅
25 地下室的「桌球ROOM」
26 室內露台採用玻璃纖維覆蓋，並從道路採光
27 雙重牆壁包圍的LDK創造寧靜的室內空間
28 阻絕視線、擷取光和風，被不鏽鋼格柵包圍的房子
29 面向綠園帶的兩列分棟
30 利用室外格柵控制視線和光
31 道路側封閉、中庭採光
32 在長方形內打造兩處庭園
33 利用可穿透的圍籬緩緩隔間
34 即使在住宅集中地區，也可以導入綠意和藍天
35 樸素的和式遮掩格柵
36 完美的寵物共生宅
37 愛犬自由奔跑的土間
38 與愛犬一起簡單過生活
39 在寬闊的庭園開設訓犬教室
40 有很多「狗專用」裝置的房子
41 視線接近地面的書房
42 榻榻米客廳的現代日式風格
43 單向斜屋頂的平房，向屋頂低的方向開放建築物
44 利用深雨遮及和式拉門導入北側柔和的光線
45 有深屋簷屋頂的房子
46 分離棟設計「圍爐室」
47 傳統和現代生活兩立的現代日式住宅
48 中央有圍爐的生活
49 上下完全分開的兩代家庭，共享入口的綠意
50 利用三處庭園保持家庭聚集形狀的距離
51 利用天井傳達三代同堂的動靜
52 同居型兩代家庭，隨興的距離關係
53 以變更成看護住宅為前提打造和雙親共同生活的房子
54 即使是分離型住宅、利用上下互通、創造親近關係
55 近？遠？客廳相鄰的兩代家庭
56 利用貼磁磚的中庭、交流的兩個家庭
57 緩緩連結的、同居型兩代宅
58 父母家庭內有小孩的通行路線，營造自然的關係
59 利用寬大的緣側連接兩個區域，供姊妹使用的兩個家庭的住宅
60 橫向並列的兩個家庭
61 在小孩家庭的動線上設置父母家庭的入口，感受雙方的動靜
62 利用細長玄關土間連接分棟生活的兩代宅
63 左右完全分離型的噪音對策
64 利用室內樓梯的隔間方式變化距離的上下分離的兩代宅
65 看向同一個方向的並列兩代家庭
66 利用庭園相連的兩個家庭，保持適當的距離
67 營造向東西延伸路徑的兩個家庭的適當距離
68 以砌空心磚的中庭連接兩個家庭

提供設計案的事務所＋工務店一覽表
地區分區、五十音順序