我是傑克,超跩萬事通:安德魯‧克萊門斯15(中英雙語+英文朗讀MP3) | 做自己 - 2024年11月
我是傑克,超跩萬事通:安德魯‧克萊門斯15(中英雙語+英文朗讀MP3)
戴普雷小學即將舉辦第一屆科學展覽比賽,傑克超興奮的。他好想贏得第一名,因為第一名的大獎是全新超強功能的個人電腦,這是他夢寐以求的獎品啊。不過前提是,他必須先打敗三年級的兩位萬事通──瑪莎和凱文。
最麻煩的是,如果想要打敗兩位萬事通,傑克必須先讓自己變成萬事通。不僅如此,在準備的過程中,他還面臨了比賽的爾虞我詐與人性考驗,這一切都讓他不禁想到自己會不會還沒贏得大獎,就失去了更多,包括友誼……?
系列特色
◎美國校園小說第一人,暢銷小說《Frindle─我們叫它粉靈豆》作者──安德魯‧克萊門斯以同一主角傑克為名的中英雙語小說系列。
◎本系列每一本正面迎擊一個存在現在真實校園中的重要問題,例如霸凌、妒忌、競爭……透過主角傑克從遭遇問題→苦惱恐懼→思考解決→勇敢面對的過程,讓讀者感同身受,變得勇敢、有力量,不再害怕校園問題。
◎隨書附贈英文全文朗讀MP3,特聘專業外籍錄音員,以生動活潑的語調,營造最自然的語境,是練習英語聽力的好幫手!
◎生活化的校園經驗+輕鬆的語言學習:可以是單純好看的小說故事,也可以是全方位的語言學習好用教材!
◎【我是傑克】系列四書:
1.我是傑克,霸凌終結者
2.我是傑克,完美馬屁精
3.我是傑克,超跩萬事通
4.我是傑克,天才搞笑王(預定2014年5月上市)
本書重點議題
◎合作與分享
孩子對競爭的認知往往偏向單打獨鬥、表現自我,卻容易導致過重的得失心,忘卻參與比賽的過程對個人的意義重於結果。這集故事中的傑克為了贏得學校舉辦的科展大獎,挑戰了自己不算強的科目;在實作的準備過程中,他慢慢體悟到團隊合作的重要,並且學會與同伴分享喜悅,虛心的接受結果並誠懇的欣賞、讚美他人,讓自己在這個過程中,學到了最好的一課。
【名家好評推薦】(依姓名筆劃排序)
幸佳慧(兒童文學作家)
陳安儀(親子作家)
陳超明(實踐大學應外系講座教授)
褚士瑩(作家)
【本書國際媒體好評】
學校圖書館期刊(School Library Journal):比一般的橋梁書更勝一籌,因為作品的深度、寫實的情節以及傑克的個人特質,都將搞定這些剛過渡到文字閱讀的讀者們。
《兒童文學》期刊(Children's Literature):口吻像孩子一樣的主述者與對學校文化的觀察,是他(作者)慣用的寫作技法。……書中的列表和圖表、可信的人物和環境,以及一些有價值的主題,都使這本書成為一個能讓人感動並輕鬆閱讀的優良讀物。
邦諾書店(Barnes & Noble):安德魯‧克萊門斯為剛開始進入文字閱讀的讀者又創作了一本迷人的書。
作者簡介
安德魯‧克萊門斯(Andrew Clements)
美國備受歡迎與敬重的暢銷作家,著作超過五十本。克萊門斯為兒童創作圖畫書,也為青少年寫小說。他最著名的作品是也是他的第一本小說《我們叫它粉靈豆─Frindle》,一出版即暢銷,長踞《紐約時報》暢銷書排行榜,在美國已銷售超過兩百萬冊,獲獎數十次,並售出十餘國版權。
克萊門斯從中學時代即開始寫詩,他曾有一首詩被英文老師評為:「太有趣了,這可以出版!」,開啟了他後來的作家之路。他還曾擔任過中學教師、為歌手創作歌曲,也曾在出版社擔任主編工作。目前是專職作家,住在美國麻薩諸塞州。
譯者簡介
陳雅茜
臺灣大學植物學系畢業,美國俄勒岡州立大學森林資源學系碩士。曾任天下文化出版公司資深編輯、小天下主編及《未來少年》雜誌副總主筆。著有《未來公民──生活科技》,獲好書大家讀年度最佳少兒讀物獎;譯作包括《掉進畫裡的女孩》及〈好奇貓奧斯卡〉、〈小羊羅素〉、〈貓咪雷弟〉等兒童繪本,另譯有《波特萊爾大遇險─大結局》、《熊行者首部曲6──追尋指路星》、《口香糖復仇計》等小說,以及《X染色體》、《創意魔王賈伯斯》等科學科技書籍。
推薦導讀
進入兒童的大人世界 陳超明(實踐大學應外系講座教授)
在《傑克與魔豆》的童話故事中,聰明伶俐的傑克(Jack),運用智慧,巧奪巨人的財富;在現今的校園裡,不同的傑克(Jake),也面臨不一樣的巨人,正要開始現實生活的冒險之旅。
當自己故事的主人翁
每個人小時候,大都擁有聽大人說故事或自己讀故事的喜悅!沉浸在故事的幻想世界裡,不管是小飛俠彼得潘在森林飛舞,還是孫悟空作弄不同妖魔鬼怪,或傑克與巨人間的最後對抗,我們小小的心靈,都暫時脫離父母的嘮叨、學校作業的負擔
專文推薦
乖巧、伶俐,帶著一點膽怯,卻又總是強自鎮定的傑克,和我兒子正好同年,今年十歲,四年級。而且,有點小聰明的性格也有那麼一點類似呢!所以,每當我看到傑克在學校裡遇到麻煩與困擾時,忍不住也會想像,當我兒子遇到同樣情形時,他會怎麼辦?
克萊門斯的作品活潑逗趣,貼近小朋友的想法與經歷,讀來輕鬆愉快,又引人入勝。其中我最喜歡《我是傑克,完美馬屁精》這本,看到老師「不公平」、「偏愛」的言行舉止為傑克惹來了大麻煩,簡直快要笑翻了!大人或許想像不到,當「老師的寵物」有多慘吧?【我是傑克】系列以中英雙語方式出版,拉長了閱讀年齡層,讓高年級的孩子也可以把它當成一本練習英文的讀本,是相當值得收藏的好書喔!──親子作家 陳安儀