小人物的搏鬥，不一定是喧囂的。
　　在生命的戰場上，有時人們安靜的搏鬥、有時人們安靜的死去。
 
　　■「給大人的亞洲紀實漫畫刊物」——《熱帶季風Vol.3》
　　慢工出版於2017年末推出《熱帶季風》，收錄非虛構題材、帶有強烈作者風格的亞洲原創漫畫。繼廣獲好評的創刊號、第二期「東南亞映像」後，第三期的《熱帶季風》以「安靜的戰地」為專題，講述在世界各個角落裡，與生活勇敢搏鬥、在信念中堅持的一幕幕生命故事：
 
　　將每天都當做最後一天的17歲龐克女性、
　　受癲癇症哥哥所囚禁的年輕靈魂、
　　如格鬥家的紀錄片導演原一男、
　　巴勒斯坦戰地記者間的人際戰爭、
　　中國農村一場法事裡外的荒謬劇場、
　　為求生存而冒險渡台的越南移工、
　　性工作者的勞動現場直擊、
　　帶著家鄉手藝到城市闖蕩的寮國KATU族姊妹、
　　在邊緣生存的布農族和小豆子們......

　　■ 漫畫X紀錄片X報導之跨域合作
　　延續真實、原創、跨領域合作取材的特色，本期《熱帶季風》力邀資深調查記者鐘聖雄、駐巴勒斯坦戰地記者Versus、紀錄片影展策展人林木材、作家陶曉嫚與漫畫家合作，從腳本、專欄到延伸閱讀，為原創紀實漫畫注入更深更廣的觀點、更生猛無畏的力道。
 
　　■ 7位漫畫新銳以畫筆狙擊真實，刻畫人性
　　取材自真實的紀實漫畫，考驗漫畫家對真實的細膩考證、專注洞察和奔放的想像力。本期收錄7則紀實短篇漫畫，既有來自巴勒斯坦、中國農村、寮國的異地故事，也有在台灣邊緣暗角裡的小人物身影，展現7位漫畫新銳以畫筆狙擊真實，刻畫人性的精彩成果。

　　■ 歐洲紀實漫畫經典節錄與導讀
　　「引介台灣看不到的經典紀實漫畫、豐富視野」的「國際經典」專欄，是《熱帶季風》必看亮點之一。本期引薦法國90年代「新漫畫」一員的大衛B.，其構思20年、於1996年出版的自傳漫畫系列《痛到癲》，以及奧地利漫畫家烏俐．露絲特，回首自己十七歲龐克族歲月的《今天是你餘生的最後一天》。
 
　　■ 頂尖設計師何佳興高規裝幀與設計
　　帶有「亞洲氣味」的標準字、跳脫常理和帶節奏感的排版設計；超高規格，每篇章使用「不同的紙張和印刷工法」來彰顯漫畫本身的風格。本期《熱帶季風》繼續由AGI成員，台灣頂尖設計師何佳興操刀裝幀，讓讀者在閱讀的過程中增加視覺層次、感受觸覺變化。

　　《熱帶季風Vol.3》離開了上一期那個明確的東南亞地理空間，走向一個較為抽象的「生存領地」。完稿後經過一段痛苦的標題尋找期，直到從設計的角度感受到本期的「動靜並存」，一切的結才解開。
 
　　戰地，是一個對抗的地域，它不只是武裝戰爭的場域，也可以是在不同價值中拉扯的、或在信念中堅持的戰地。
 
　　書中這些真實的主角們為了生存，各自在世界的某個角落裡搏鬥著，你會在本期中看見：將每天都當做最後一天生活的17歲龐克女性、被癲癇症哥哥所囚禁的靈魂、如格鬥家的紀錄片導演、戰地記者間的小戰場、一場法事裡的荒謬事、為了生存而死亡的越南移工、酒店業的工傷現場、以家鄉手藝到大城市闖天下的KATU族姊妹、在邊緣生存的布農族和在邊緣生長的豆子們......
 
　　小人物的搏鬥，不一定是喧囂的，在這些戰場裡，有時人們安靜的搏鬥、有時人們安靜的死去。回看台灣，我們何嘗不是活在一個安靜的戰地裡？
 

作者簡介
 
陳蘊柔

　　輔仁大學德語語文學系碩士班畢業，從事過出版社助理編輯、書籍版權代理業務，也撰寫過漫畫評論專欄。熱愛漫畫，曾以德語自傳小說《餘生末日》的敘事研究做為碩士畢業論文，現正於德國美茵茨大學攻讀翻譯及文化博士班。
 
陳文瑤

　　生於澎湖，臺南藝術大學史評所畢業，法國高等社會科學院藝術與語言科學博士候選人，現從事法文翻譯及藝評寫作，譯有多本紀實漫畫，如《伊拉克的罌粟花》、《那年春天，在車諾比》、《阿蘭的戰爭》等。
 
林木材

　　電影文字工作者，專注於紀錄片評論。從事紀錄片推廣工作，包括編輯、採訪、映演推廣、出版、策展等，亦曾走訪多個國際紀錄片影展。現為台北市紀錄片從業人員職業工會常務理事、台灣國際紀錄片影展策展人。
 
繪者簡介
 
陳沛珛

　　插畫接案工作者，大部分時間都和貓狗窩在家。創作題材多來自日常生活的小事，在外移動時會東看西看、觀察四周環境。喜歡樸拙手感、線條色彩強烈的風格。
 
高妍

　　生於臺北，臺灣藝術大學視覺傳達系畢業。創作主題為生活中呢喃、自然，山與海。以插畫、漫畫，平面設計等形式表現。獨立出版《房間日記》、《綠之歌》、《1982：毫不重要的一年》等作品。
 
陳澈

　　插畫、版畫、製本藝術家。專注於探索空間、人物、記憶之間的關係，擅長以繁複線條組織細節、營造動態感，畫風極富實驗性。
 
葉馨文

　　插畫/平面設計/影像美術/視覺藝術/自由創作者。擅長用細膩的筆觸，描繪超現實的人物和情景。著有繪本《52 Hertz》，2019年入圍安古蘭漫畫節#DRAWMECOMICS競賽。
 
歐泠

　　故鄉澎湖是頻頻回望之處，曾跟著澎湖資深匠師學習宮廟彩繪。沉迷圖像，喜歡從圖像中找尋不同觀看、思考與理解世界的方式，一不小心就學畫多年。
 
Adoor Yeh

　　1989年生於台北，曾與國外雜誌如 Wallpaper, Wonderland, Interview 等合作當期專題。2013年開始漫畫創作，2017年代表台灣漫畫家在法國安古蘭國際漫畫節台灣館展出作品。近年除了獨立出版異於常規的紙本作品外，企圖結合裝置與漫畫，衍伸出新的經驗形式。
 
曾耀慶

　　生於台灣高雄，畢業自台灣師範大學美術系。近年以「夢、劇場、鏡像世界」為主要核心題材進行油畫與漫畫創作。作品使用水墨、炭筆、壓克力顏料、油彩、水彩等多元媒材，畫風狂放、自由。
 
一匹魚

　　生於中國黃海邊某鄉鎮，求學及謀職於南京十五年；旅居南洋三年，速寫紀錄遊旅各地的街景人樣；暫居首爾，深居簡出，日日筆耕，以漫畫刻下生命中看似輕微實而深刻的些許記憶。
 

【國際經典】《痛到癲》，我和我們的癲癇 文／陳文瑤
【國際經典】假如今天是你餘生的最後一天？ 文／陳蘊柔
【紀實力】禁區裡的格鬥派導演：原一男 文／林木材 漫畫／陳沛珛
【女性】安靜的戰地 腳本／Versus 漫畫／高妍
【夢境】最後的雨林 漫畫／陳澈
【職場】事前菸 漫畫／葉馨文
【東南亞】The Weaving Sisters 漫畫／歐泠
【美食】旁邊的豆豆們 漫畫／Adoor Yeh
【社會】異鄉人 腳本／鐘聖雄 漫畫／曾耀慶
【偏鄉】法事記 圖／一匹魚總編序／安靜的戰地
 

總編序

安靜的戰地
 
　　《熱帶季風Vol.3》離開了上一期那個明確的東南亞地理空間，走向一個較為抽象的「生存領地」。完稿後經過一段痛苦的標題尋找期，直到從設計的角度感受到本期的「動靜並存」，一切的結才解開。
 
　　戰地，是一個對抗的地域，它不只是武裝戰爭的場域，也可以是在不同價值中拉扯的、或在信念中堅持的戰地。
 
　　書中這些真實的主角們為了生存，各自在世界的某個角落裡搏鬥著，你會在本期中看見：將每天都當做最後一天生活的17歲龐克女性、被癲癇症哥哥所囚禁的靈魂、如格鬥家的紀錄片導演、戰地記者間的小戰場、一場法事裡的荒謬事、為了生存而死亡的越南移工、酒店業的工傷現場、以家鄉手藝到大城市闖天下的KATU族姊妹、在邊緣生存的布農族和在邊緣生長的豆子們......
 
　　小人物的搏鬥，不一定是喧囂的，在這些戰場裡，有時人們安靜的搏鬥、有時人們安靜的死去。回看台灣，我們何嘗不是活在一個安靜的戰地裡？