【問題】文件裝訂方式?推薦回答

作者:王雲(主編)

1.新聞背景:簡明扼要地介紹每則新聞的時代背景,其中涉及的新聞關鍵詞都標出了相應的英語表達法。2.新聞原聲再現:新聞報道的選材盡量體現多樣性、時效性、實用性及簡短性。3.新聞譯文:我們給出了英語新聞報道相應的中文譯文,以方便讀者在聽到較復雜難懂的句子時參考理解。譯文采取直譯與意譯相結合的方式,同時秉承簡潔易懂的准則。4.新聞背后:大家聽VOA新聞英語時的最大障礙往往來自不熟悉的人名、地名、機...

作者:拉丹・阿卡巴尼亞維內齊雅・珀特法赫米達・蘇萊曼威廉・哥倫伍德澤伊娜・柯林克-霍普雅曼婷・美萊特

精選大英博物館中四百件珍貴藏品, 呈現輝煌奪目的伊斯蘭文明, 一本書就把博物館帶回家!     《大英博物館裡的伊斯蘭史》為讀者提供了新鮮的切入方式來瞭解伊斯蘭世界從起源至今天的歷史。本書以六章的篇幅,既按照歷史順序排列,又有主題編排,並使用精彩的圖片加以輔助,給讀者提供洞見與了解,透過藝術、工藝、族群及其地理方位,讓讀者領略從西非一直到東南亞的廣闊地域中創造出的物質文化。 ...

作者:霍吉淑拉丹・阿卡巴尼亞維內齊雅・珀特法赫米達・蘇萊曼威廉・哥倫伍德澤伊娜・柯林克—霍普雅曼婷・美萊特

精選大英博物館中珍貴藏品, 呈現瑰麗璀璨的中國及伊斯蘭文明, 以實物作為線索,引領我們親眼目睹歷史。 這套書直接把大英博物館帶回家!   ※ 大英博物館裡的中國史   由大英博物館中國館館長親自撰寫,從3萬件珍貴館藏中精選出600件展品。透過精美的圖片,讓文物講述歷史,清晰勾勒出7000年中華文明的歷史脈絡。   一件鑄造華麗精美的青銅簋,盤面上刻著長長的銘文,敘述著一千多年前周公旦平定...

作者:金李璟

對人類來說,「書」為何物? 書──原本就是不安分而危險的東西   這是將關於書的危險而奇特的想像與實際歷史巧妙結合起來的一本與眾不同的書。   作者以多種時間、空間及出場人物為基礎,創作了12篇主題為「對人類來說,書為何物?」的短篇小說。在各篇小說的末尾,還加上了背景說明,以幫助讀者理解。   人死後,只有在陰間寫自傳,才能進入涅磐。在第一篇故事〈陰間是座龐大的圖書館〉的末尾,介紹了歷...

作者:王靜(主編)

1.新聞背景:簡明扼要地介紹每則新聞的時代背景,其中涉及的新聞關鍵詞都標出了相應的英語表達法。2.新聞原聲再現:新聞報道的選材盡量體現多樣性、時效性、實用性及簡短性。3.新聞譯文:我們給出了英語新聞報道相應的中文譯文,以方便讀者在聽到較復雜難懂的句子時參考理解。譯文采取直譯與意譯相結合的方式,同時秉承簡潔易懂的准則。4.新聞背後:大家聽VOA新聞英語時的最大障礙往往來自不熟悉的人名、地名、機...


常見生活風格問答