電子書分享書閱讀最前線犢創mooPubTogglenavigation首頁閱讀閱讀好好玩書單閱讀意見好書秒讀雜誌精選活動訊息排行榜專欄不定時專欄陳夏民用功讀世界譚光磊灰鷹巢城閱樂書店書沙龍楊勝博上街讀小說瞿欣怡的小貓之流康文炳的編輯檯上，和檯下歷史檔案elek之真是個顯而易見的圈套施寄青的當頭棒喝黃子欽的設計嘴，泡葉佳怡讀字作夢陳柏青之大人的廚房三大叔的樂活相談室維斯塔愛看書鄭宗弦少年小說創作經驗談寺島言之掰不停的那一刻鐘裴凡強的人我生活老貓出版偵查課周浩正的編輯畢旅GENE思書軒朱家安不要偷懶了閱讀夏LaLa果子離群索書祁立峰讀古文撞到鄉民冬陽一直推Waiting：上山頭，拚書影故事工廠的戲裡戲外法律白話文運動吳曉樂：有時流離說書SpeakingofBooks陳培瑜睡醒活在繪本裡評書青鳥外邊世界每月專題世界就是我們張耀升之黑是最溫暖的顏色伊格言之虛構的萬物論陳栢青之壞品味專訪/記錄專訪活動記錄產業華文市場國際風向讀犢看出版更新犢叔扭扭版本紀錄聯絡我們訂閱閱讀最前線讀者投稿活動合作讀者遞麥Readmoo電子書Thefollowingtwotabschangecontentbelow.作者最新文章Readmoo編輯團隊閱讀最前線編輯群。

Readmoo編輯團隊的最新文章(more...)會被遺忘的與會被記得的-2021-07-30羽毛球成為世界性運動，源自英國在各地的殖民-2021-07-29每回看到一箱又一箱的書搬進官邸，我總是心存懷疑-2021-07-29文╱HankCheng（鄭鴻展）在中文世界裡，很多人還分不太清楚「微縮」、「袖珍」的差別。

關於袖珍，上網就可以查到很多相關資訊，我就不贅述了。

至於它和微縮的差異，這是我比較想分享的部分，也藉此機會釐清各種對於比例、名稱的模糊定義。

英文詞彙的MiniatureArts和Dollhouse，或日文的ミニチュア和ド︱ルハウス，這些都屬於「袖珍」或俗稱的「娃娃屋」。

中國漢朝最小的書叫作「巾箱本」，巾箱，就是古人放置頭巾的隨身小箱子，書本尺寸大概成人手掌大小；而「袖珍本」則是可以放進袖子裡，約略是巾箱本的一半甚至更小。

因為很多娃娃屋小到可以放進袖子裡，或許如此，台灣即以「袖珍」一詞來稱呼這些作品。

巾箱本和一般大小的書合影。

圖片提供：雨霧山人。

歐美袖珍作品多偏向浪漫及夢幻風格。

郭昱晴作品。

在歐美，袖珍作品因為多帶有浪漫、夢幻的風格，也稱作「夢幻屋（Roombox）」。

有趣的是，如果比較歐美和日本的製作風格，會發現各有特色。

歐美注重浪漫、夢幻的特性，呈現出來的作品偏向「唯美主義」。

日本人一板一眼的性格，呈現出來的作品則偏向「寫實主義」。

這種差異，在二地朋友分享在臉書上的作品也看得出來。

袖珍作品所使用的每個零件，都會以真實的材料完成，玻璃杯、碗盤、家具都有專業的達人製作，比例大多是1:12。

有些電影場景拍攝時也會用到袖珍模型，但因為考慮到拍攝的便利性，比例會更大些，約1:4大小。

至於「微縮」，是我個人依法文的Diorama（ジオラマ或ティオラマ）翻譯而成的。

十五年前我們比較熟悉的日本電視冠軍「場景王山田卓司」，當時的模型比賽就是使用Diorama一詞。

Diorama在軍事模型上則稱為「場景」或是「情景模型」、「比例模型」，主要是以塑膠板、塑膠棒、銅管等不同板材製作地台和建築物，再以市售的塑膠模型作點景而成的作品。

微縮作品的比例以1:18、1:24、1:32、1:35為主流。

由於微縮是以現成的模型比例為基礎，因此製作比例的選擇性就非常多。

1:24、1:32、1:35的汽車和軍事模型，就很適合玩家製作「場景」的需求。

各廠商也針對1:6（十二吋）的英雄人物或芭比娃娃等人形公仔，出了不少相關套件，也都可以應用在微縮作品裡，然而因體積相對較大，製作較不易，收藏也較占空間。

至於1:12的機車模型，比例相對較大，市售的套件比較少，這是機車模型玩家比較吃虧的地方，很多小物件都要DIY。

有些袖珍玩家會巧妙地把這種比例的機車運用在作品中，做出令人印象深刻的場景。

1:32和1:72的戰棋模型（WargameMiniature），因為是桌上戰爭遊戲，可搭配的軍事模型套件就相當多。

1:87鐵道模型（Layout）出現在十八世紀，是最早的比例模型。

二戰結束後，歐美