美語怎麼說:037 修飾身材用英語怎麼說? | 顯瘦英文

FF: 纔沒有呢! 是這件衣服好,穿上顯瘦,特修身! Jessica: 修身養性?也能讓人顯瘦​? FF ...MenuHome商務旅遊詞彙有英文小事這句話英文怎麼說英文輕鬆學英文怎麼說美語怎麼說:037修飾身材用英語怎麼說?美語怎麼說:037修飾身材用英語怎麼說?上午10:01英文怎麼說Jessica在臺灣學漢語,她的臺灣朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞,就會來請教她。

今天是方方要問的:修身。

Jessica:Fangfang,Youlookdifferent!Didyouloseweight?FF:纔沒有呢!是這件衣服好,穿上顯瘦,特修身!Jessica:修身養性?也能讓人顯瘦?FF:不是那個修身,是修飾身材.Theclothesmakemelookslim.Jessica:Isee.Youcansaytheclothesarefigureflattering."flattering"isspelledf-l-a-t-t-e-r-i-n-g.FF:figure是身材,flatter是恭維,兩個詞放在一起,figureflattering,身材顯得更好,也就是修身!Jessica:Right!Forexample,Alotofwomenfindblacktobeafigureflatteringcolor.FF:對!黑色特修身。

不過,要想嘗試各種風格的打扮,不能光靠衣服,還得身材好。

瘦纔是王道!Jessica:So...Areyougoingonadiet?FF:Goonadiet?節食?沒錯!雖然我已經不是頭一次減肥,但這次不同,我要來個地獄式的節食減肥!Jessica:地獄?Hell?Oh,Youmustbereferringtoacrashdiet,wherepeoplestopeating,exerciselikecrazyanddoextremethingstoloseweightquickly.FF:對!不吃,狂運動,迅速瘦身!原來地獄式節食就是acrashdiet.c-r-a-s-h,crash.我拼得對麼?Jessica:Correct.ButFangfang,it'sapainfulprocess,isn'tit?FF:可不是麼!我這幾天頭暈眼花,就是因爲吃太少。

Jessica,待會兒咱們去吃烤鴨吧!Jessica:你不減肥啦?FF:就一頓嘛,放縱一下!Jessica:Becareful!Thisisbingeeating!Bingeisspelledb-i-n-g-e.Bingeeatingiswhenyoueatalotmorefoodinonemealthanyouusuallydo.FF:我明白了,bingeeating就是暴飲暴食。

Jessica:對!Ihopeyoucangetslimmerinahealthyway.Butnow,let'sseewhatyou'velearnedtoday!FF:第一,修飾身材叫figureflattering;第二,節食叫goonadiet,地獄式節食是acrashdiet;第三,暴飲暴食是bingeeating。

1flatteringadj.奉承的,諂媚的動詞flatter的現在分詞形式參考例句:Ifounditflatteringthathestillrecognizedmeafteralltheseyears.過了這麼多年他還認得我,使我覺得榮幸。

Jamiewasadroitatflatteringothers.傑米很會拍馬屁。

Author:小書僮Sharethis相關文章Next«PrevPostPreviousNextPost»EmoticonEmoticon訂閱:張貼留言(Atom)Facebook粉絲專頁英文輕鬆學Labels大全名言字母俚語流行語英文怎麼說詞彙新聞精選範文諺語職場雙語新聞TOEIC本周熱門十二生肖英文怎麼說?十二生肖是中國傳統文化的一個組成部分,自小我們就知道「十二生肖」的故事,可是,如今向老外講什麼是「十二生肖」,怎麼比登天還難?什麼豬啊、狗啊、老虎啊,繞了半天彎兒,越講他越糊塗。

別急,下面這段文字或許能幫您解燃眉之急。

  ItissaidBuddha(...100句常用英語俚語大全1.kickass了不起       A:Wow,youfixedmycomputerinlessthan10minutes.You'regood.       A:哇!你不到十分鐘就把我的計算機修...船到橋頭自然直英文怎麼說船到橋頭自然直的英文怎麼說英文例句1. A:


常見生活風格問答


延伸文章資訊