她是个花瓶英语怎么翻译？ | 花瓶英文
She is written off as a pinup. 意思是她被人（贬低）为一副挂墙上的画。
并不直接说她像花瓶。
花瓶应该是中文里的说法，也是一种比喻意义的说法 ...百度首页商城注册登录首页在问全部问题娱乐休闲游戏旅游教育培训金融财经医疗健康科技家电数码政策法规文化历史时尚美容情感心理汽车生活职业母婴三农互联网生产制造其他日报日报精选日报广场用户认证用户视频作者日报作者知道团队认证团队合伙人企业媒体政府其他组织商城手机答题我的百度知道>无分类她是个花瓶英语怎么翻译？不要跟我说Sheisaflowervase,那是中式英语。
要纯正地道的英语，谢谢。
...不要跟我说Sheisaflowervase,那是中式英语。
要纯正地道的英语，谢谢。
展开5个回答#热议#三孩政策会带来哪些改变？neilqml2010-02-12·TA获得超过523个赞知道答主回答量：65采纳率：0%帮助的人：47.6万我也去答题访问个人页关注展开全部Sheiswrittenoffasapinup.意思是她被人（贬低）为一副挂墙上的画。
并不直接说她像花瓶。
花瓶应该是中文里的说法，也是一种比喻意义的说法，代表华而无实的东西。
pinup表示挂墙上的东西，通常也就是画，装饰物之类的东西。
已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起zj78152010-02-12·TA获得超过140个赞知道答主回答量：43采纳率：0%帮助的人：23.2万我也去答题访问个人页关注展开全部Sheisnothingbutasuit.她徒有其表。
应该是我们所谓的“花瓶”的意思。
希望我的回答您能满意。
已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起热心网友广告2021-06-28专业翻译公司_选比蓝翻译，免费试译稿件，2万多位海内外译员，精译英日俄法西等80+语种，www.brighttrans.com甘瓃澄莉莉2019-02-05·TA获得超过3705个赞知道大有可为答主回答量：3079采纳率：34%帮助的人：229万我也去答题访问个人页关注展开全部She'sadoll已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起Tarradiddle2010-02-12·TA获得超过441个赞知道小有建树答主回答量：498采纳率：0%帮助的人：200万我也去答题访问个人页关注展开全部She'sadoll本回答被提问者采纳已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起日是台2010-02-12·TA获得超过1873个赞知道小有建树答主回答量：369采纳率：0%帮助的人：154万我也去答题访问个人页关注展开全部Sheisavase已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起收起更多回答（3）广告您可能关注的内容专业英文翻译机构_专业翻译公司，价格公道，免费试译www.lenyork.cn查看更多专业翻译公司世界500强翻译供应商www.lenyork.cn查看更多英国翻译专业，留学条件，留学费用，申请时间www.oxbridgedu.org查看更多其他类似问题2017-03-17花瓶？用英语怎么说2017-10-02花瓶的英语翻译花瓶用英语怎么说2016-12-31花瓶用英语怎么说2017-06-05英文里面形容女演员的“花瓶”怎么说2014-07-16花瓶用英语怎么说。
2016-12-28花瓶的英文怎么写2017-02-28花瓶的英语单词怎么说2013-07-16他花两百万买一个花瓶的六种英语翻译更多类似问题 >为你推荐：特别推荐太阳黑子会导致“世界末日”吗？早期铁质对青铜冷兵器有多大优势假如人类进入4维，会变成什么？为什么国外要抢着租借大熊猫？相关推荐英语翻译公司【付费翻译】快至当天交稿英语翻译公司_选专业翻译机构，比蓝翻译中外合资，打通海内外译员资源，www.lenyork.cn【绘影字幕】视频英文翻译_为视频自动加字幕快速生成视频字幕，在线编辑，视频创作者和Vlogger都在用的工具。
视频英文翻译。
www.huiyingzimu.com绘影字幕_自动添加视频字幕_视频英语翻译支持中文，英文识别。
并自动翻译成英文，日语，韩语等13种语言，视频英语翻译。
www.huiyingzimu.com广告等你来答换一换帮助更多人下载百度知道APP，抢鲜体验使用百度知道APP，立即抢鲜体验。
你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载×个人、企业类侵权投诉违法有害信息,请在下方选择后提交类别色
并不直接说她像花瓶。
花瓶应该是中文里的说法，也是一种比喻意义的说法 ...百度首页商城注册登录首页在问全部问题娱乐休闲游戏旅游教育培训金融财经医疗健康科技家电数码政策法规文化历史时尚美容情感心理汽车生活职业母婴三农互联网生产制造其他日报日报精选日报广场用户认证用户视频作者日报作者知道团队认证团队合伙人企业媒体政府其他组织商城手机答题我的百度知道>无分类她是个花瓶英语怎么翻译？不要跟我说Sheisaflowervase,那是中式英语。
要纯正地道的英语，谢谢。
...不要跟我说Sheisaflowervase,那是中式英语。
要纯正地道的英语，谢谢。
展开5个回答#热议#三孩政策会带来哪些改变？neilqml2010-02-12·TA获得超过523个赞知道答主回答量：65采纳率：0%帮助的人：47.6万我也去答题访问个人页关注展开全部Sheiswrittenoffasapinup.意思是她被人（贬低）为一副挂墙上的画。
并不直接说她像花瓶。
花瓶应该是中文里的说法，也是一种比喻意义的说法，代表华而无实的东西。
pinup表示挂墙上的东西，通常也就是画，装饰物之类的东西。
已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起zj78152010-02-12·TA获得超过140个赞知道答主回答量：43采纳率：0%帮助的人：23.2万我也去答题访问个人页关注展开全部Sheisnothingbutasuit.她徒有其表。
应该是我们所谓的“花瓶”的意思。
希望我的回答您能满意。
已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起热心网友广告2021-06-28专业翻译公司_选比蓝翻译，免费试译稿件，2万多位海内外译员，精译英日俄法西等80+语种，www.brighttrans.com甘瓃澄莉莉2019-02-05·TA获得超过3705个赞知道大有可为答主回答量：3079采纳率：34%帮助的人：229万我也去答题访问个人页关注展开全部She'sadoll已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起Tarradiddle2010-02-12·TA获得超过441个赞知道小有建树答主回答量：498采纳率：0%帮助的人：200万我也去答题访问个人页关注展开全部She'sadoll本回答被提问者采纳已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起日是台2010-02-12·TA获得超过1873个赞知道小有建树答主回答量：369采纳率：0%帮助的人：154万我也去答题访问个人页关注展开全部Sheisavase已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起收起更多回答（3）广告您可能关注的内容专业英文翻译机构_专业翻译公司，价格公道，免费试译www.lenyork.cn查看更多专业翻译公司世界500强翻译供应商www.lenyork.cn查看更多英国翻译专业，留学条件，留学费用，申请时间www.oxbridgedu.org查看更多其他类似问题2017-03-17花瓶？用英语怎么说2017-10-02花瓶的英语翻译花瓶用英语怎么说2016-12-31花瓶用英语怎么说2017-06-05英文里面形容女演员的“花瓶”怎么说2014-07-16花瓶用英语怎么说。
2016-12-28花瓶的英文怎么写2017-02-28花瓶的英语单词怎么说2013-07-16他花两百万买一个花瓶的六种英语翻译更多类似问题 >为你推荐：特别推荐太阳黑子会导致“世界末日”吗？早期铁质对青铜冷兵器有多大优势假如人类进入4维，会变成什么？为什么国外要抢着租借大熊猫？相关推荐英语翻译公司【付费翻译】快至当天交稿英语翻译公司_选专业翻译机构，比蓝翻译中外合资，打通海内外译员资源，www.lenyork.cn【绘影字幕】视频英文翻译_为视频自动加字幕快速生成视频字幕，在线编辑，视频创作者和Vlogger都在用的工具。
视频英文翻译。
www.huiyingzimu.com绘影字幕_自动添加视频字幕_视频英语翻译支持中文，英文识别。
并自动翻译成英文，日语，韩语等13种语言，视频英语翻译。
www.huiyingzimu.com广告等你来答换一换帮助更多人下载百度知道APP，抢鲜体验使用百度知道APP，立即抢鲜体验。
你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载×个人、企业类侵权投诉违法有害信息,请在下方选择后提交类别色