「環保餐具」的英文怎麼說?用英文聊海洋汙染 | 塑膠餐具英文
Andrea: Many marine animals also mistake plastic bags forjellyfish and eat them.Andrea: 很多海洋生物也把塑膠袋誤認爲水母吃下肚。
Nadia: Indeed.人人焦點影視健康歷史數碼遊戲美食時尚旅遊運動星座情感動漫科學寵物家居文化教育故事「環保餐具」的英文怎麼說?用英文聊海洋汙染2020-12-11傑瑞米英語一次性塑料用品對人類造成了什麼影響？一起用英文來了解塑料對海洋所造成的汙染。
Andrea看到Nadia最近開始自己帶餐具，便開口問道…Andrea:Isthatastainlesssteelstraw?Andrea:那是你的不鏽鋼吸管嗎？Nadia:Yeah.I’mdeterminedtodosomethingtoprotectourenvironmentafterseeingapictureofaseaturtlewithaplasticstrawupitsnostril.Nadia:對啊，我看到海龜鼻子卡著吸管的照片後，我就下定決心要做些什麼來保護我們的環境。
Andrea:Manymarineanimalsalsomistakeplasticbagsforjellyfishandeatthem.Andrea:很多海洋生物也把塑膠袋誤認爲水母吃下肚。
Nadia:Indeed.Single-useplasticshavepollutedourbeautifuloceans.Nadia:沒錯，一次性塑料已經汙染了美麗的海洋。
Andrea:True.It’sgreattoseemanycountrieshavestartedtobanthem.Andrea:對啊，但還好有許多國家已經禁止使用一次性塑料了。
Nadia:Andthat’swhyIbringmyownreusablefoodwareeveryday.Nadia:對啊，所以我才每天都帶自己的環保餐具。
Andrea:You’rereallydoingyourpart.Thatremindsme,Ihaveasparecupcarrier.Doyouwantit?Andrea:你真的很有心，對了我想到我有多一個飲料提袋，你需要嗎？Nadia:Sure,thanks!Nadia:當然好啊，謝啦！stainlesssteelstraw不鏽鋼吸管straw除了有「稻草」的意思之外，還可表示「吸管」，stainlesssteel則是「不鏽鋼」，所以stainlesssteelstraw就是「不鏽鋼吸管」，也可以用metalstraw(金屬吸管)泛稱；玻璃吸管則是glassstraw。
若要表示「非塑料制的吸管」也可以說reusablestraw。
Thestainlesssteelstrawsetincludesonewidestraw,oneslimstraw,andacleaningbrush.這個不鏽鋼吸管套組包括一支粗吸管、一支細吸管，跟一支清洗用的刷子。
single-useplastic一次性塑料single意指「單一的；一個的」，single-useplastic就是「一次性的塑料產品」，爲可數名詞，包括塑料吸管、塑料杯、塑料碗、塑膠袋等屬於一次性塑料產品，也可以用disposableplastic(拋棄式塑料產品)表示。
Thenewregulationisaimedatlimitingtheuseofsingle-useplastics.新規定旨在限制一次性塑料的使用。
ban禁止ban動名詞同形，指法律、規定上的「禁止」，意思相近的字詞forbid則是「上對下的禁止」。
Thegovernmenthasimposedabanontheresearchofhumancloning.政府強制禁止複製人的研究。
reusablefoodware環保餐具「環保餐具」就是替代一次性餐具、可以重複使用(reusable)的餐具(foodware)，因此英文稱之爲reusablefoodware。
Usingsingle-useplasticsisbadfortheenvironment;instead,weshouldusereusablefoodware.使用一次性塑料產品對環境有害，我們應該要改用環保餐具才是。
cupcarrier飲料提袋cupcarrier可以指店家提供的外帶「飲料杯架」，通常材質是塑料或厚紙板，也可以指環保的「飲料提袋」。
Nadia: Indeed.人人焦點影視健康歷史數碼遊戲美食時尚旅遊運動星座情感動漫科學寵物家居文化教育故事「環保餐具」的英文怎麼說?用英文聊海洋汙染2020-12-11傑瑞米英語一次性塑料用品對人類造成了什麼影響？一起用英文來了解塑料對海洋所造成的汙染。
Andrea看到Nadia最近開始自己帶餐具，便開口問道…Andrea:Isthatastainlesssteelstraw?Andrea:那是你的不鏽鋼吸管嗎？Nadia:Yeah.I’mdeterminedtodosomethingtoprotectourenvironmentafterseeingapictureofaseaturtlewithaplasticstrawupitsnostril.Nadia:對啊，我看到海龜鼻子卡著吸管的照片後，我就下定決心要做些什麼來保護我們的環境。
Andrea:Manymarineanimalsalsomistakeplasticbagsforjellyfishandeatthem.Andrea:很多海洋生物也把塑膠袋誤認爲水母吃下肚。
Nadia:Indeed.Single-useplasticshavepollutedourbeautifuloceans.Nadia:沒錯，一次性塑料已經汙染了美麗的海洋。
Andrea:True.It’sgreattoseemanycountrieshavestartedtobanthem.Andrea:對啊，但還好有許多國家已經禁止使用一次性塑料了。
Nadia:Andthat’swhyIbringmyownreusablefoodwareeveryday.Nadia:對啊，所以我才每天都帶自己的環保餐具。
Andrea:You’rereallydoingyourpart.Thatremindsme,Ihaveasparecupcarrier.Doyouwantit?Andrea:你真的很有心，對了我想到我有多一個飲料提袋，你需要嗎？Nadia:Sure,thanks!Nadia:當然好啊，謝啦！stainlesssteelstraw不鏽鋼吸管straw除了有「稻草」的意思之外，還可表示「吸管」，stainlesssteel則是「不鏽鋼」，所以stainlesssteelstraw就是「不鏽鋼吸管」，也可以用metalstraw(金屬吸管)泛稱；玻璃吸管則是glassstraw。
若要表示「非塑料制的吸管」也可以說reusablestraw。
Thestainlesssteelstrawsetincludesonewidestraw,oneslimstraw,andacleaningbrush.這個不鏽鋼吸管套組包括一支粗吸管、一支細吸管，跟一支清洗用的刷子。
single-useplastic一次性塑料single意指「單一的；一個的」，single-useplastic就是「一次性的塑料產品」，爲可數名詞，包括塑料吸管、塑料杯、塑料碗、塑膠袋等屬於一次性塑料產品，也可以用disposableplastic(拋棄式塑料產品)表示。
Thenewregulationisaimedatlimitingtheuseofsingle-useplastics.新規定旨在限制一次性塑料的使用。
ban禁止ban動名詞同形，指法律、規定上的「禁止」，意思相近的字詞forbid則是「上對下的禁止」。
Thegovernmenthasimposedabanontheresearchofhumancloning.政府強制禁止複製人的研究。
reusablefoodware環保餐具「環保餐具」就是替代一次性餐具、可以重複使用(reusable)的餐具(foodware)，因此英文稱之爲reusablefoodware。
Usingsingle-useplasticsisbadfortheenvironment;instead,weshouldusereusablefoodware.使用一次性塑料產品對環境有害，我們應該要改用環保餐具才是。
cupcarrier飲料提袋cupcarrier可以指店家提供的外帶「飲料杯架」，通常材質是塑料或厚紙板，也可以指環保的「飲料提袋」。