他是來自英國的三項鐵人頂尖選手，2017年5月在巴西的IRONMAN超鐵賽事中，以神級速度7小時40分23秒創下世界紀錄（編按：世界三鐵公司（WTC）品牌賽事的 ...港聞娛樂生活科技國際經濟觀點體育女生熱話中國好食玩飛社區藝文格物影像更多服務登入港聞社會新聞突發偵查政情深度香港經濟天氣娛樂即時娛樂電影眾樂迷生活健康教煮親子寵物職場好生活網購攻略科技實用教學數碼生活遊戲動漫國際即時國際環球趣聞國際分析世界專題經濟財經快訊宏觀解讀地產樓市專題人訪觀點社論01觀點周報體育即時體育跑步Jumper武備志女生知性女生穿搭筆記談情說性美容手帳熱話熱爆話題開罐研數所中國即時中國大國小事藝文中國中國觀察台灣新聞好食玩飛食玩買旅遊社區社區專題18區新聞隱形香港社區伙伴藝文格物一物形而藝文哲學第二身扭耳仔影像紀實動感影像熱話攝影界請先登入享受更多會員獨家優惠及功能！登入新聞總覽港聞娛樂生活科技國際經濟觀點體育女生熱話中國好食玩飛社區藝文格物影像其他服務訂閱《香港01》周報即時體育【三項鐵人】英倫鐵人憶重傷後復康　坐着睡三個月「無法思考」【三項鐵人】英倫鐵人憶重傷後復康　坐着睡三個月「無法思考」體育即時體育即時體育【三項鐵人】英倫鐵人憶重傷後復康　坐着睡三個月「無法思考」撰文：運動星球出版：2019-03-2018:34更新：2019-03-2018:34添當（TimDon），對於熱愛三鐵運動的鐵人們應該都不陌生。

他是來自英國的三項鐵人頂尖選手，2017年5月在巴西的IRONMAN超鐵賽事中，以神級速度7小時40分23秒創下世界紀錄（編按：世界三鐵公司（WTC）品牌賽事的世界紀錄）。

然而打破世界紀錄後不到5個月，他出了嚴重車禍造成頸椎受傷，運動生涯未譜；沒想到6個月後又站上賽場，跑出2小時49分42秒的馬拉松成績。

這位傳奇鐵人去年10月底造訪台灣，跟「當迷」們面對面分享經驗，一起回顧他傳奇性的運動生涯。

一波三折的運動之路現年41歲的添當出生於英國倫敦，生長於一個運動世家，老爸是前英格蘭足球超級聯賽裁判PhilipDon。

因此他的運動天賦很早就被開啟，11歲時開始接觸越野跑、騎單車與游泳，曾參加過倫敦青年運動會三項鐵人比賽。

2000年悉尼奧運，三項鐵人比賽首次列入競賽項目，22歲的Don當時排名第十，時間為1小時49分28.85秒。

添當的運動生涯波折起伏，雖在2006年9月於瑞士洛桑世界錦標賽中贏得冠軍，但在賽後直到2008年北京奧運前，因為違反英國奧林匹克協會的藥物測試規範，於18個月內三次缺席藥物測試而備受爭議。

雖然他的體內未曾檢出任何禁藥問題，仍一度被禁賽3個月，失去未來參加奧運選拔的資格。

點擊下圖看看TimDon遊台照片！最好也最壞的2017　創世界紀錄與嚴重車禍2017年5月28日，添當在巴西舉行的Ironman南美錦標賽的超級三項鐵人226公里賽事中，以7小時40分23秒打破世界紀錄。

2017年對當時39歲的添當，是職業生涯中最好的一年，也是最壞的一年。

同年10月，Ironman世界錦標賽開戰的前兩天，他在夏威夷Kona做最後的賽前準備單車練習時，被一台卡車撞上。

雖然保住了一條命且沒有癱瘓，卻讓頸椎第二節骨折，未來的運動生涯呈現未知數。

事後他憶起：「當時我在單車道上，一輛迎面而來的車子想在我面前穿過，卻把我掃倒在地。

」TimDon回想他車禍時當下的反應：「第一時間其實我還沒有太多感覺，我還先調整了一下我的車子，重新處理一下後輪跟煞車，把散落一地的東西收拾一下。

當時我想，天啊！這是我全新的輪組啊！過了一會兒，我整個人跌坐在地上，一瞬間我的肩膀和脖子感到難以承受的劇烈疼痛。

」添當在遇上車禍前，是三鐵或超級三鐵賽事的常客。

（GettyImages）發生車禍起初，添當不太確定自己傷勢的嚴重程度，甚至認為還能繼續參加兩天後的比賽，直到接受MRI磁力共振檢查，才知道事態嚴重，醫生診斷出他的頸椎第二節骨折。

為了及早恢復，他選擇了有90％機率可恢復100％的治療方式：裝上「HALO」環狀的四柱式支架。

戴着HALO三個月，添當頭上的螺絲帶來持續疼痛，且因為支架直到肚臍，他不得不在椅子上直立睡覺，無法淋浴，甚至無法思考。

添當表示：「這時我常常想我還能再次參加比賽嗎？」戴上HALO約3個星期後，他試着騎上健身車，並以100功率做了5分鐘，這大約等同以1英里12分鐘的速度跑了3分鐘，對他來說是很大的突破。

因為訓練，他頭上的螺絲常因