「正義魔人」和「酸民」怎麼說?盤點網路上最流行的英文! | 網路潛水英文

... 正義魔人; cyber warrior 網軍; opinion leader 意見領袖; internet celebrity 網紅、​網路名人; lurker 潛水者; 上網除了看新聞時事、聊天和筆戰(?Skiptocontent現代人生活基本需求:Wifi和水,自然會遇到各式各樣的網友包含網紅在內,小V教你這些人的英文該怎麼說!TableofContentsnetizen網友、鄉民hater黑特vs.troll酸民socialjusticewarrior正義魔人cyberwarrior網軍opinionleader意見領袖internetcelebrity網紅、網路名人lurker潛水者上網除了看新聞時事、聊天和筆戰(?),也可以學英語!netizen網友、鄉民這個詞是由網路(net)加上公民(citizen) 所組成的,泛指網路使用者。

TherearemanynetizenstodayduetothegrowthoftheInternet.現今有相當多的網路鄉民,一切都要歸功於網路的蓬勃發展。

在感謝網路發明之餘,我們也應審視自己在使用網路的行為是否正確,是否有霸凌、傷害到別人的疑慮;不論是言論,還是不當的分享、觀賞,都應更加注意小心,下面這部影片是往不當使用網路對於18歲少女造成的重大傷害:我是史蒂芬妮,網路上有我的性愛影片(TheAgeOfConsent:Stephanie’sStory|HowViewingSexualImagesOfUnder-18sRuinsLives)hater黑特vs.troll酸民hater指討厭特定人事物的人,troll原意是「山怪」,在網路上則比較像是嘲諷他人或引戰的酸民。

Don’tbeahater!Bringsomeloveandwarmthtothiscoldworld!別當黑特的人好嗎!為這冷漠的世界多帶來一些愛和溫暖!Beingatrollisactuallyaformofcyberbullying.SowatchyourwordsontheInternetworld.酸民其實也是一種網路霸凌,所以在網路上發表言論時要謹慎一點。

Hatersgonnahate.這句流行語就是在說,討厭你的人無論如何都會討厭你,所以做自己就好!紅透半邊天的小天后泰勒絲TaylorSwift自然也有許多haters,這首ShakeItOff就有唱到她對haters的態度,果然是大唱「甩掉它!」【流行音樂】TaylorSwift-ShakeItOff(歌詞/lyrics)至於為什麼網路上會有這麼多trolls呢?這部影片用科學角度解釋給你聽!用科學看網路酸民(TheScienceofInternetTrolls)socialjusticewarrior正義魔人這個詞可以簡稱為SJW,指把自己認為的正義、道德或價值觀強加在別人身上,且程度太超過的人,尤其是只在網路上出一張嘴的那種人!Someplayersareafraidthatsocialjusticewarriorswillruinvideogamesbecausetheycannotstandanyviolence.有些玩家擔心正義魔人會毀了電玩,因為他們連一點暴力都無法忍受。

cyberwarrior網軍cyber是「網路的」,網路戰可以說成cyberwar或cyberwarfare。

Therearealotofcyberwarriorsfightingfortheiridols.有很多網軍在為他們的偶像吵架。

TED這部影片對網路戰有深入淺出的說明,想了解的你千萬不能錯過喔!【TED-Ed】定義網路戰……以避免它發生(Definingcyberwarfare…inhopesofpreventingit–DanielGarrie)opinionleader意見領袖有些人的社群網站可能會有很多追隨者,他們發表的貼文也常得到回應分享以及共鳴,就可以說這些人是「意見領袖」。

ManygirlsseeJennyasan opinionleaderandbuywhateversherecommends.許多女生視Jenny為意見領袖,會買任何她推薦的東西。

internetcelebrity網紅、網路名人What’syourfavorite internetcelebrity?IreallyfancySuperwoman!你最喜歡哪個網紅?我真的很喜歡 Superwoman!一起來看看最近很火熱的網紅Superwoman是如何反擊酸民的!【Superwoman】來給種族歧視者上一堂地理課(AGeographyCla


常見生活風格問答


延伸文章資訊