鄉民、酸民、正義魔人和網紅英文怎麼說？盤點網路上會遇到的 ... | 網路潛水英文
網路酸民－不論是Twitter、網路論壇，或甚至是Youtube 的回應. ... 雖然我都在潛水，但我都有在持續關注這個論壇上的資訊。
文/ Ruby Lu（相關報導：你能 ...VVIP會員會員專區支持我們新聞新聞總覽VIP專文政治國際軍事國內中港澳重磅專訪專題歷史調查風數據運動風民調地方新聞風影音公民運動立院直播評論評論總覽風評專欄投書風書房文化財經重磅財經下班經濟學名人真心話科技冷戰1%Style房地產生活風生活職場旅遊美食健康品味生活科技娛樂居家汽車華爾街日報華爾街日報選文風編輯導讀支持我們電動車論壇新冠肺炎Search»川普柯文哲NCC台積電蔡英文投資理財投資周玉蔻股票國民黨立即登入帳號維護會員資料會籍管理序號兌換咖啡贊助贊助紀錄作者專區支持我們登出會員中心會籍管理序號兌換咖啡贊助贊助紀錄WSJ訂閱支持我們現正熱映中熱門文章更多文章熱門分享網路上什麼人都有，遇見了該怎麼用英文形容呢？(圖/pakutaso)我只是跟著「鄉民」進來看熱鬧的！現代人每天都會接觸社群媒體和各大論壇，自然會遇到各式各樣的網友，VoiceTube教你這些人的英文該怎麼說！netizen網友、鄉民這個詞是由網路(net)加上公民(citizen) 所組成的，泛指網路使用者。
[啟動LINE推播]每日重大新聞通知hater黑特vs.troll酸民hater指討厭特定人事物的人，troll原意是「山怪」，在網路上則比較像是嘲諷他人或引戰的酸民。
Hatersgonnahate.這句流行語就是在說，討厭你的人無論如何都會討厭你，所以做自己就好！至於為什麼網路上會有這麼多trolls呢？這部影片用科學角度解釋給你聽！socialjusticewarrior正義魔人這個詞可以簡稱為SJW，指把自己認為的正義、道德或價值觀強加在別人身上，且程度太超過的人，尤其是只在網路上出一張嘴的那種人！Someplayersareafraidthatsocialjusticewarriorswillruinvideogamesbecausetheycannotstandanyviolence.有些玩家擔心正義魔人會毀了電玩，因為他們連一點暴力都無法忍受。
cyberwarrior網軍cyber是「網路的」，網路戰可以說成cyberwar或cyberwarfare。
opinionleader意見領袖有些人的社群網站可能會有很多追隨者，他們發表的貼文也常得到回應分享以及共鳴，就可以說這些人是「意見領袖」。
ManygirlsseeJennyastheiropinionleaderandbuywhateversherecommends.許多女生視Jenny為意見領袖，會買任何她推薦的東西。
Internetcelebrity網紅、網路名人＊補充＊爆紅govirallurker潛水者在許多論壇都會有所謂的lurker，指只看文章但不發表意見的人。
ThoughIamalurker,Ikeepfollowingallinformationinthisforum.雖然我都在潛水，但我都有在持續關注這個論壇上的資訊。
文/ Ruby Lu本文經授權轉載自VoiceTube看影片學英語（原標題：「酸民」、「正義魔人」和「網紅」怎麼說？盤點網路上你會遇到的8種人的英文！）VoiceTube最近三則報導一生受用的正能量！盤點12位名人的超勵志座右銘，帶你找回生活的熱情vacation和holiday意思都是假期，到底差在哪裡？4個有關「放假」的英文用法一次告訴你外國人喝酒最愛說的Cheers，除了「乾杯」還有什麼意思？2分鐘學會老外日常生活必說的英文單字看更多相關報導你能想像1000多年前，英語也是粗鄙低俗的「低階語言」嗎？一本書看英語發展史「你Oko了嗎？」、「我要去Florida」，日本年輕人常用10個流行語，你聽得懂嗎...SeeEUlater！英國脫歐引風潮網友神創意大玩各國脫歐諧音Let'sdrinkStarbucks…錯在哪？用對動詞，讓英文口語表達更到位沒人喜歡被催促！Hurryup、Faster...等字只會讓人感到壓迫「加油」會直覺想喊Ganbatte、Fighting？為朋友鼓勵、打氣還有這12句英文可以說關鍵字：英文學習實用英文網路用語風傳媒歡迎各界分享發聲，來稿請寄至[email protected]今日精選王偉忠專文：咖啡店裡的大裙子─青綠草地上她的腳丫美的像玉王建煊專文：不讀書，你就輸！臨檢叫你出示身分證，就該照辦嗎？小心這3個陷阱，別讓警察違法盤查了！為什麼「超商界老二」全家，突然變好強大？6個招數攻陷全台灣的心，不說真的沒發現啊！
文/ Ruby Lu（相關報導：你能 ...VVIP會員會員專區支持我們新聞新聞總覽VIP專文政治國際軍事國內中港澳重磅專訪專題歷史調查風數據運動風民調地方新聞風影音公民運動立院直播評論評論總覽風評專欄投書風書房文化財經重磅財經下班經濟學名人真心話科技冷戰1%Style房地產生活風生活職場旅遊美食健康品味生活科技娛樂居家汽車華爾街日報華爾街日報選文風編輯導讀支持我們電動車論壇新冠肺炎Search»川普柯文哲NCC台積電蔡英文投資理財投資周玉蔻股票國民黨立即登入帳號維護會員資料會籍管理序號兌換咖啡贊助贊助紀錄作者專區支持我們登出會員中心會籍管理序號兌換咖啡贊助贊助紀錄WSJ訂閱支持我們現正熱映中熱門文章更多文章熱門分享網路上什麼人都有，遇見了該怎麼用英文形容呢？(圖/pakutaso)我只是跟著「鄉民」進來看熱鬧的！現代人每天都會接觸社群媒體和各大論壇，自然會遇到各式各樣的網友，VoiceTube教你這些人的英文該怎麼說！netizen網友、鄉民這個詞是由網路(net)加上公民(citizen) 所組成的，泛指網路使用者。
[啟動LINE推播]每日重大新聞通知hater黑特vs.troll酸民hater指討厭特定人事物的人，troll原意是「山怪」，在網路上則比較像是嘲諷他人或引戰的酸民。
Hatersgonnahate.這句流行語就是在說，討厭你的人無論如何都會討厭你，所以做自己就好！至於為什麼網路上會有這麼多trolls呢？這部影片用科學角度解釋給你聽！socialjusticewarrior正義魔人這個詞可以簡稱為SJW，指把自己認為的正義、道德或價值觀強加在別人身上，且程度太超過的人，尤其是只在網路上出一張嘴的那種人！Someplayersareafraidthatsocialjusticewarriorswillruinvideogamesbecausetheycannotstandanyviolence.有些玩家擔心正義魔人會毀了電玩，因為他們連一點暴力都無法忍受。
cyberwarrior網軍cyber是「網路的」，網路戰可以說成cyberwar或cyberwarfare。
opinionleader意見領袖有些人的社群網站可能會有很多追隨者，他們發表的貼文也常得到回應分享以及共鳴，就可以說這些人是「意見領袖」。
ManygirlsseeJennyastheiropinionleaderandbuywhateversherecommends.許多女生視Jenny為意見領袖，會買任何她推薦的東西。
Internetcelebrity網紅、網路名人＊補充＊爆紅govirallurker潛水者在許多論壇都會有所謂的lurker，指只看文章但不發表意見的人。
ThoughIamalurker,Ikeepfollowingallinformationinthisforum.雖然我都在潛水，但我都有在持續關注這個論壇上的資訊。
文/ Ruby Lu本文經授權轉載自VoiceTube看影片學英語（原標題：「酸民」、「正義魔人」和「網紅」怎麼說？盤點網路上你會遇到的8種人的英文！）VoiceTube最近三則報導一生受用的正能量！盤點12位名人的超勵志座右銘，帶你找回生活的熱情vacation和holiday意思都是假期，到底差在哪裡？4個有關「放假」的英文用法一次告訴你外國人喝酒最愛說的Cheers，除了「乾杯」還有什麼意思？2分鐘學會老外日常生活必說的英文單字看更多相關報導你能想像1000多年前，英語也是粗鄙低俗的「低階語言」嗎？一本書看英語發展史「你Oko了嗎？」、「我要去Florida」，日本年輕人常用10個流行語，你聽得懂嗎...SeeEUlater！英國脫歐引風潮網友神創意大玩各國脫歐諧音Let'sdrinkStarbucks…錯在哪？用對動詞，讓英文口語表達更到位沒人喜歡被催促！Hurryup、Faster...等字只會讓人感到壓迫「加油」會直覺想喊Ganbatte、Fighting？為朋友鼓勵、打氣還有這12句英文可以說關鍵字：英文學習實用英文網路用語風傳媒歡迎各界分享發聲，來稿請寄至[email protected]今日精選王偉忠專文：咖啡店裡的大裙子─青綠草地上她的腳丫美的像玉王建煊專文：不讀書，你就輸！臨檢叫你出示身分證，就該照辦嗎？小心這3個陷阱，別讓警察違法盤查了！為什麼「超商界老二」全家，突然變好強大？6個招數攻陷全台灣的心，不說真的沒發現啊！