虛張聲勢: make an empty show of strength; be swashbuckling; be full of bravado; bluff and bluster; bluff pu... 虛張聲勢的例句. So in reality it was a mock ...英文→中文中文→英文>字典漢英字典虛張聲勢的的英文虛張聲勢的的英文怎麼說虛張聲勢的英文swashbuckling虛:Ⅰ名詞1（空虛）void;emptiness2（政治思想等方面的道理）guidingprinciples;theory3（二十八...張:Ⅰ動詞1[書面語]（給弓或樂器上弦）fix（abowstring）;string（amusicalinstrument）2（分開;...勢:名詞1（勢力）power;force;influence2（一切事物力量表現出來的趨向）momentum;tendency3（自...的:4次方是Thefourthpowerof2isdirection虛張聲勢:makeanemptyshowofstrength;beswashbuckling;befullofbravado;bluffandbluster;bluffpu...虛張聲勢的例句Soinrealityitwasamockadventure.所以這實際上是一次虛張聲勢的險遇。

Thatisimpossible;soitmustbejustabluff.那是不可能的，所以肯定不過是虛張聲勢。

Thebravadooftheyoungcriminaldisappearedwhenhewasconfrontedbythevictimsofhisbrutalattack.這個年輕的罪犯，在受到他殘暴襲擊的受害者出來跟他對質時，他那虛張聲勢的囂張氣焰不見了。

Therewasnovulgarbullying,nobravadoofanysort,nocholerichectoring,andstridingtoandfroacrosstheapartment,jerkingoutvehementcommandsforbartlebytobundlehimselfoffwithhisbeggarlytraps.沒有庸俗的恃強凌弱，沒有任何的虛張聲勢，沒有惱怒的威脅恐嚇，也沒有在室內大步地走來走去，氣勢洶洶地吵嚷著，命令巴特比帶著他那些破爛東西一同滾蛋。

Thatshowshowmuchyoudon'tknow,"yossarianbluffed,andtolddocdaneekaaboutthetroublesomepaininhisliver.「這說明你多麼沒有知識。

」猶索林虛張聲勢地說，然後告訴丹尼卡醫生他的肝臟給他帶來的疼痛。

Inthosedays,companieswereroutinelyrunbyswashbucklingentrepreneursratherthanplannersandmanagers.在那個年頭，日常管理公司的人都是些虛張聲勢的企業家，而不是計劃人員和管理人員。

Why,it'sthebiggestfakesincecenghiskhan!.啊，這可是自成吉思汗以來最大的一次虛張聲勢。

Now,drawingonnewinsights,theories,measurementsandtechnologies?andperhapsabitofscientificbravado?theyareforecastingtheshapeofterrafirmainthedistantfuture.現在，憑藉新的洞見、理論、測量和技術，以及也許再加上一點科學上的虛張聲勢，他們正在預測遙遠的未來陸地的形貌。

Today,asjedidanglefromcables,swingingtoandfro,Ican'thelpbutimagineaswashbucklingfeel,likei'mwatchingapiratemoviewithdaringbuccaneersleapingdownfromthesailswithcutlassinhand.今天，當絕地武士吊在鋼絲上前後搖擺時，我忍不住設想出一種虛張聲勢的感覺，就好象我在看一場海盜片，片中有大膽的海盜手持短刀從船帆上一躍而下。

Bill,"saidthestranger,inavoicethatIthoughthehadtriedtomakeboldandbig.「畢爾。

」那個陌生人喊道，用的語調，照我看，是想虛張聲勢，