要去做瑜珈英文用go、play還是do？ | 瑜珈英文
我們會play basketball（打籃球）、play badminton（打羽毛球），在很多運動前面會用play，但是做瑜珈，英文的動詞是do，"do yoga"是做瑜珈。
VVIP會員會員專區支持我們新聞新聞總覽VIP專文政治國際軍事國內中港澳重磅專訪專題歷史調查風數據運動風民調地方新聞風影音公民運動立院直播評論評論總覽風評專欄投書風書房文化財經重磅財經下班經濟學名人真心話科技冷戰1%Style房地產生活風生活職場旅遊美食健康品味生活科技娛樂居家汽車華爾街日報華爾街日報選文風編輯導讀支持我們屏東最大鮪Search»股票風評房地產書摘台灣理財房貸中國民進黨柯文哲立即登入帳號維護會員資料會籍管理序號兌換咖啡贊助贊助紀錄作者專區支持我們登出會員中心會籍管理序號兌換咖啡贊助贊助紀錄WSJ訂閱支持我們現正熱映中熱門文章更多文章熱門分享時下女孩流行練瑜珈，英文怎麼說才對？（圖/StanwellTopsAustralia@Unsplash）瑜珈越來越風行，常聽到學生和老師談到他們練瑜珈：（X）Iamgoingtoplayyogatonight.（我今天晚上要練瑜珈。
）[啟動LINE推播]每日重大新聞通知我們會playbasketball（打籃球）、playbadminton（打羽毛球），在很多運動前面會用play，但是做瑜珈，英文的動詞是do，"doyoga"是做瑜珈。
（O）Idoyogaonaweeklybasis.我每週做瑜珈。
為什麼做瑜珈是doyoga而不是playyoga呢？英文有三個動詞可以表示去做某種運動，go、play、do，三個不同的動詞後面接的運動性質也大不相同。
1.先來看go接在go後面的運動，都要加ing，像是goswimming游泳、gobowling打保齡球、gorunning跑步，有時候也不一定是運動，而是活動，像goshopping逛街、gofishing釣魚。
哪些運動要用go呢?還記得go這個動詞的意思吧？「去哪裡」！所以只要是要到某個特別地方去做的運動，我們就用go。
2.再來看play只要是有比賽性質的運動，團體競賽、球類運動都用play。
打電動叫做playcomputergames，下西洋棋用playchess，這些運動都有競爭的本質。
3.還有doDo後面加運動，指的你一個可以單獨完成的運動，而且這種運動的目的經常是為了養生、強身，目的不在競賽，像瑜珈、太極、有氧運動之類的活動。
整理一個表幫助大家記憶： 4.Dosports還是playsports？Practice可以嗎？遇到一個問題了，假如是籠統的sports，要用dosports還是playsports都可以。
英國人習慣用dosports，美國人愛用playsports。
來看對話例句：Q：Whatsportsdoyoudo？（你做什麼運動？）A：Iplaytennis（我打網球。
）我們也常聽到學生談到做運動時用"practice"。
可以用practice代替do或play嗎？Practice的意思是「練習」，在西班牙文裡，他們真的就講"practicesports"，英文聽起來不太自然。
因為在英文裡practice有「練習」、「準備」，train的意思，例如：Theteamispracticingfortomorrow'scompetition.（團隊在為明天的賽事做準備。
）我們當然可以practiceyoga、practiceTaiChi，強調是在「練習」，意思和do又有一點差別了。
本圖／文經授權轉載自世界公民文化中心（原篇名：練瑜伽不是playYoga）世界公民文化中心最近三則報導機器Actup不是動起來、Cookup也不是煮起來！一篇文學會4句台灣人最容易搞混的實用片語當外國人說wrotethebook可不是要寫書！5種「book」的另類用法，看懂了不再鬧笑話離開公司的英文才不是Leavethecompany！學會3句離職、下班的正確說法，不在老外面前鬧笑話看更多相關報導別再說這些自貶身價的英文啦！3個實境範例讓你表現出不卑不亢英文裡的「來來去去」搞不清？把握2大原則讓你說的更自然真把腳放進嘴裡就尷尬了！Putyourfootinyourmouth指的是……聽懂外國人的言下之意！4張圖學會「if」假設語氣的時態用法和實現率怎麼念就怎麼拼！漢字那麼難你都會了，還怕背單字？4個技巧讓你成為移動字典想學好英文，先把字幕關掉吧！專家：不是台灣沒有英語環境，是我們忘了語言是…關鍵字：
VVIP會員會員專區支持我們新聞新聞總覽VIP專文政治國際軍事國內中港澳重磅專訪專題歷史調查風數據運動風民調地方新聞風影音公民運動立院直播評論評論總覽風評專欄投書風書房文化財經重磅財經下班經濟學名人真心話科技冷戰1%Style房地產生活風生活職場旅遊美食健康品味生活科技娛樂居家汽車華爾街日報華爾街日報選文風編輯導讀支持我們屏東最大鮪Search»股票風評房地產書摘台灣理財房貸中國民進黨柯文哲立即登入帳號維護會員資料會籍管理序號兌換咖啡贊助贊助紀錄作者專區支持我們登出會員中心會籍管理序號兌換咖啡贊助贊助紀錄WSJ訂閱支持我們現正熱映中熱門文章更多文章熱門分享時下女孩流行練瑜珈，英文怎麼說才對？（圖/StanwellTopsAustralia@Unsplash）瑜珈越來越風行，常聽到學生和老師談到他們練瑜珈：（X）Iamgoingtoplayyogatonight.（我今天晚上要練瑜珈。
）[啟動LINE推播]每日重大新聞通知我們會playbasketball（打籃球）、playbadminton（打羽毛球），在很多運動前面會用play，但是做瑜珈，英文的動詞是do，"doyoga"是做瑜珈。
（O）Idoyogaonaweeklybasis.我每週做瑜珈。
為什麼做瑜珈是doyoga而不是playyoga呢？英文有三個動詞可以表示去做某種運動，go、play、do，三個不同的動詞後面接的運動性質也大不相同。
1.先來看go接在go後面的運動，都要加ing，像是goswimming游泳、gobowling打保齡球、gorunning跑步，有時候也不一定是運動，而是活動，像goshopping逛街、gofishing釣魚。
哪些運動要用go呢?還記得go這個動詞的意思吧？「去哪裡」！所以只要是要到某個特別地方去做的運動，我們就用go。
2.再來看play只要是有比賽性質的運動，團體競賽、球類運動都用play。
打電動叫做playcomputergames，下西洋棋用playchess，這些運動都有競爭的本質。
3.還有doDo後面加運動，指的你一個可以單獨完成的運動，而且這種運動的目的經常是為了養生、強身，目的不在競賽，像瑜珈、太極、有氧運動之類的活動。
整理一個表幫助大家記憶： 4.Dosports還是playsports？Practice可以嗎？遇到一個問題了，假如是籠統的sports，要用dosports還是playsports都可以。
英國人習慣用dosports，美國人愛用playsports。
來看對話例句：Q：Whatsportsdoyoudo？（你做什麼運動？）A：Iplaytennis（我打網球。
）我們也常聽到學生談到做運動時用"practice"。
可以用practice代替do或play嗎？Practice的意思是「練習」，在西班牙文裡，他們真的就講"practicesports"，英文聽起來不太自然。
因為在英文裡practice有「練習」、「準備」，train的意思，例如：Theteamispracticingfortomorrow'scompetition.（團隊在為明天的賽事做準備。
）我們當然可以practiceyoga、practiceTaiChi，強調是在「練習」，意思和do又有一點差別了。
本圖／文經授權轉載自世界公民文化中心（原篇名：練瑜伽不是playYoga）世界公民文化中心最近三則報導機器Actup不是動起來、Cookup也不是煮起來！一篇文學會4句台灣人最容易搞混的實用片語當外國人說wrotethebook可不是要寫書！5種「book」的另類用法，看懂了不再鬧笑話離開公司的英文才不是Leavethecompany！學會3句離職、下班的正確說法，不在老外面前鬧笑話看更多相關報導別再說這些自貶身價的英文啦！3個實境範例讓你表現出不卑不亢英文裡的「來來去去」搞不清？把握2大原則讓你說的更自然真把腳放進嘴裡就尷尬了！Putyourfootinyourmouth指的是……聽懂外國人的言下之意！4張圖學會「if」假設語氣的時態用法和實現率怎麼念就怎麼拼！漢字那麼難你都會了，還怕背單字？4個技巧讓你成為移動字典想學好英文，先把字幕關掉吧！專家：不是台灣沒有英語環境，是我們忘了語言是…關鍵字：