本書由港島東醫院聯網醫護編著，作者來自醫院不同部門，包括前線與後勤的醫護人員，或以感性角度回顧，或從知識層面反思，全面記錄香港醫護對抗COVID-19疫情的心路歷程。本書並附有各界為支持香港醫護而創作的書、畫、攝影作品，使本書在歷史見證外，另具欣賞價值。

2019冠狀病毒病抗疫歷史紀錄 001
序言一劉俊穎醫生 002
序言二吳冬媛小姐 004
序言三楊曉輝先生 006
序言四陳衍雯小姐 008
序言五蘇思絃博士 009
推薦序陸志聰醫生 011

第一章抗疫抒「情」
01. 疫症的啟示：反思人性與醫學 021
02. 抗「逆」回憶 027
知識專欄 人工心肺 030
03. COVID-19內科抗疫醫生團隊 033
知識專欄 與COVID-19藥物的對話 036
04. 東區尤德夫人那打素醫院傳染病學科龍國璋顧問醫生專訪 039
05. 走在抗疫最前線 042
06. 產房裏驚心動魄的一幕 046
07. 難忘的10小時 052
08. ICU的「抗疫精神」 055
09. 人人都是抗疫英雄 058
10. 回憶錄 062
知識專欄 研究證實嗅覺功能障礙為COVID-19感染患者
常見而重要的病徵 066
11. 心路 068
12. 我是骨科醫生，我也在抗疫 070
13. 與社區抗疫同行 072
14. 化驗室戰團 076
15. 放射師「照肺」的重任 078
16. 防護面罩DIY 080
17. 醫者的心 082
18. 不可或缺的後方戰線 084
19. 疫境自強：醫院內的「口罩製造工房」 086
知識專欄 口罩與抗疫 094
20. 縱使時代不同，抗疫的心不變 099
21. 精神科註冊護士的ICU抗疫日記 102
22. 抗疫號火車 104
23. 抗疫小記 106
24. 「Support of You」：以心為本，精神健康（SOY）工作小組 108
知識專欄 面對疫症放鬆心情：療癒系放鬆法 111
25. 正向抗疫 118
知識專欄 抗疫中的精神狀態 120
26. 疫情下的愛與關懷 126
27. 疫情亦有情，「職」出正能量 129
28. 最重要的「多少人」 131
29. 疫境下的兄妹情 133
30. 沒有最好，只有更好 137
31. 信心是變通的基石 140
32. 特工的特訓工作 142
33. 「物理」同行，活力再生 145
34. 「鑊鑊新鮮」：疫情下的感染控制組 148
35. 幕後功臣（不同崗位的短篇訪問） 156
36.東區尤德夫人那打素醫院內科部部門主管陳國強醫生專訪 166

第二章抗疫人和事
01. 三個「心」的使命召喚 177
02. 駿洋、北大嶼與亞博：不同地方，一同抗疫 179
03. HKEC抗疫英雄之「鑽石公主號」郵輪守護港人日誌 186
04. 疫情下的氣球大夫 190
05. 接收物資，派送愛心 194
06. 港府武漢包機，醫護愛心護航：港島東醫院聯網派出醫護前往武漢接港人回港 201
07. 器官捐贈，生命有Take two 204
08. 不一樣的鯉魚門公園度假村 209
09. 鯉魚門隔離營抗疫見聞分享 214
10. 助人為快樂之本：「普及社區檢測計劃」的檢測工作 218
11. 我在全民檢測中心關愛座的經歷 227
12. 兒科抗疫的味道 230

第三章戰勝疫境
01. 著名男高音莫華倫先生康復分享 245
02. 律敦治及鄧肇堅醫院COVID-19病人Mr. Henry Fan分享 247
03. 一封家書，一場親情的試煉 250
04. 我爸爸入了隔離病房？ 253
05. 淺談中醫對COVID-19的預防及癒後康復策略 256
06. 輕鬆Talk：留在香港抑或海外更安全呢？身在香港好幸福！ 259
07. 第三波疫症個案系列 264
08. 第三波疫症爆發：鰂魚涌社區綜合大樓社區檢測計劃抗疫感受分享 275

第四章為醫護人員打氣
01. 傳媒抗疫報道 287
02. 集氣同心抗疫，MV《堅守愛心》隆重登場 291
03. 音樂：抗疫中的心靈良藥 296
04. 以舞抗疫：《HKEC舞走COVID-19》 300
05. 抗疫祈福板 306
06. 文宣藝術組作品 308
07. 「Support of You」抗疫攝影比賽作品 320
08. 香港市民抗疫藝術作品 334
《COVID-19抗疫之路：香港醫護的心路歷程》編輯委員會介紹 337

 

序一

　　話說，我當年報考某大學醫科，面試時教授問我：「現今社會上你覺得什麼病最為重要？」我初出茅廬，什麼都不懂，我當時憑直覺回答：「我覺得是流行性感冒等等的呼吸系統傳染病。雖然流感通常未必引致死亡，但卻又沒有辦法根治，每天都引致很多人要請病假，對社會的影響其實可能比很多病更大。」結果，在那個差不多什麼傳染病都快將被消滅的80年代，那幾位大概是一些專家中的專家的教授，互相對望一下，各人鼻子深深吸了一口氣。或許因為我這答案，他們最後沒有收我做他們的學生。但世事難料，我出來工作了數年，就相繼看到禽流感、SARS、登革熱、伊波拉，一直到現在的COVID-19，全都是傳染病。既然世事難料，變幻本身才是永恒，難道要仰仗運氣？

　　原來想有好運氣，要靠平日準備充足，最好的運氣其實是自己替自己創造的。香港如果不是經過SARS一役，恐怕我們應付第一波COVID-19不會那麼成功。可是，現在和當年相比，又有什麼不同？

　　當年雖然有電郵，但還未有智能電話，訊息也主要是靠看新聞和內部通訊。要即時聯絡幾十個同事、部門、醫院和世界各地的專家不像現今容易。現在的溝通渠道多了，消息傳播的速度也快。我想，只要好好利用，我們定能比以前做得更好。要打一場漂亮的勝仗，訊息的溝通是極其重要的一環。港島東醫院聯網有見及此，決定招募聯網內各個職級的志願者，以WhatsApp作平台，成立了港島東醫院聯網志願文宣組。這個現在有七八十人的志願文宣組，旨在為同事提供正確的訊息，並用各種方法支持抗疫。其後組員分為10個小組，當中一個即提議和領導出版這本《COVID-19抗疫之路：香港醫護的心路歷程》。

　　這本書記錄了我們各醫護人員和病人在抗疫期間的心路歷程。你們會讀到，原來想抗疫成功，要靠各方面的合作。每天直接接觸病人的、最勇敢的前線醫護當然不在話下，但原來醫院裏無論高層低層、前線和後方管理，病人和家人，社區的公眾，甚至是世界上其他國家的人民，都在影響著大局。最難能可貴的，就是這一群志願者，在抗疫的繁忙和恐懼中，仍能憑藉他們平日的興趣和造詣，貢獻出精力，支持同事和病人。

　　世事也果真難料，本以為疫情快將過去，可是執筆之時，疫情又進入了第三波，比第一、二波還厲害。在書中，你會讀到志願者作詞編曲、參與藝術創作、唱歌跳舞、製作鼓勵運動的短片、製作氣球和祈福板。這些都能替我們緩和緊張的氣氛、紓解疫情帶來的鬱悶、提振快要被漫長疫情消磨的士氣。我們都堅信，沒有永遠的黑暗。這些挑戰過後，會有一個更強的醫療系統，我們彼此也會因此建立更緊密的聯繫。

　　這本書能成功出版，我謹在此感謝各志願文宣組的成員、書寫和編輯這本書的同事，以及港島東醫院聯網的支持。希望讀者能藉此書增長知識，並為書中記錄下來的憂傷和喜悅而感動。
 
劉俊穎醫生
《COVID-19抗疫之路：香港醫護的心路歷程》顧問

序二

　　COVID-19是由嚴重急性呼吸系統症候群冠狀病毒2型（SARS-CoV-2）所引發的。首宗確診個案在2019年12月被發現，隨後於2020年初，迅速擴散至全球多國。

　　今次疫症的規模被多個國際組織及傳媒形容為自第二次世界大戰以來，全球面臨的最嚴峻危機。全球已有220多個國家和地區累計報告逾4,000萬名確診個案，超過100萬名患者死亡。

　　而香港於2020年7月更出現「第三波疫情爆發」，確診個案每天累增，單日確診數目逾百。嚴重超出了香港醫療體系的負荷。香港醫護人員在抗疫期間心力交瘁，香港市民出現「抗疫疲勞」，社會上人心惶惶，這些都令我們觸目驚心……
　
　　2020年對於整個香港醫護界來說是一個充滿挑戰與變化的一年。我們所經歷的一切事情為社會各界帶來了新觀點與進步空間。畢竟，抗疫是每一個香港人的責任，社會的凝聚力對於醫護人員來說尤其重要。

　　《COVID-19抗疫之路：香港醫護的心路歷程》記錄了香港醫護人員在抗疫期間的心路歷程與感受，書中包括COVID-19康復者如名人男高音莫華倫先生的感受；COVID-19「知識專欄」；港島東醫院聯網志願文宣組的抗疫藝術作品，包括：詩歌、畫作、舞蹈、歌詞、攝影等，另外更邀請得著名彩墨畫家莊嘉禾先生，為本書繪畫了約30多幅插畫。

　　它是一本集合抒情、知識、藝術的COVID-19抗疫歷史紀錄書冊。抗疫期間出現的「抗疫情」，令香港醫護團隊更團結，讓香港市民感動並感謝醫護界的貢獻。

　　這場仗究竟我們是如何撐過呢？當中的抗疫故事及COVID-19復康個案分享，實在感人肺腑，有汗與淚，甜、酸、苦、辣百感交集……就讓我們一起從書中追溯吧。

　　感謝本書作者及編輯委員會成員們對《COVID-19抗疫之路：香港醫護的心路歷程》的真摯付出，在香港抗疫歷史上留下一個齊心努力的回憶。
 
吳冬媛小姐
《COVID-19抗疫之路：香港醫護的心路歷程》主編

序三

　　時間邁入2020年，在香港市民開始淡忘2003年SARS對社會、對經濟、對民生所帶來的衝擊時，COVID-19無疑再次給予香港市民一個沉重的、深刻的打擊。

　　所幸的是，當年所帶來沉重的經驗，令香港各階層很多市民都自發性的、自律的、齊心做好各種防疫及抗疫的措施。

　　其中，有很多善心的人士，有錢出錢，有力出力，幫助其他有需要的人士共渡時艱，讀者們在本書的「抗疫人和事」一章所收錄的文章中，可見一斑。

　　而香港很多熱心的醫護人員，更自願的、無私的，到醫院以外、出現疫情的地區或檢測中心，為有需要的市民提供服務，甚至更前往海外疫情高風險的地區幫助接送港人回港。

　　雖然現在的香港，以及全世界的疫情仍然處於一個嚴峻的階段，香港更於2020年7月面對「第三波疫情」的爆發，單日確診數目逾百，令不少市民感到不安。香港醫療體系更開始不勝負荷，醫護人手不足，不少醫護人員疲於奔命。

　　但從本書所收錄的種種事件中，我們可以發現，不只香港的醫護人員，包括香港各階層的市民，都在自己的能力範圍內，為香港的疫情作不同的貢獻，發揮大愛的精神。我相信，再艱難的時刻，香港市民也曾經歷過，沒有事情可以難倒獅子山下同舟共濟的香港市民。

　　我衷心希望各位讀者和我一樣，閱覽本書後，可以繼續堅定信心，共同努力抗疫，迎接戰勝疫情的時刻。

楊曉輝先生
《COVID-19抗疫之路：香港醫護的心路歷程》副主編

序四

　　投身醫療行業的我，不是走在最前線的醫護，而是在後勤支援著醫護的行政人員。可是，能夠於疫情期間在醫療界付出，成為前線同事的後盾，提供所需的物資和協助讓他們專心打仗，儘管是微小的力量，我也覺得很幸運。

　　憑著各方的努力，COVID-19的第一、二波疫情很快受控，殊不知更嚴峻的處境悄然來臨：第三波的社區大型爆發。每一波疫情，香港人都戰戰兢兢，摸著石頭過河去走每一步。當我走訪各個醫院部門，以及閱讀此書的故事時，我深深體會到，整個社會每個部分、每一個崗位，以及每一位市民，都巧妙地牽引著時間線，令事件走向不同的結局。他們互相扶持，影響著整個抗疫的成果。

　　此書真實地記錄了同一時空下，不論是醫院的前線、後勤，以至市民、患者等，對抗疫的經歷和體會，有窩心、辛酸、感動、憤慨，也有值得讀者反思的。

　　香港以至整個世界已經受到重創，加上是次抗疫之路非常漫長，一波未平一波又起，相信這個生病了的地球需要不少時間復原。我期望疫情快過，憑著各人的齊心、努力，讓人們回復正常生活，社會恢復繁榮。
 
陳衍雯小姐
《COVID-19抗疫之路：香港醫護的心路歷程》副主編及秘書

序五

　　2003年，出現了SARS疫潮。香港在這場疫潮中約有1,700人感染，當中更包括300多名醫護人員。疫潮期間，醫護人員被塑造成不怕犧牲的形象，這形象有點刻板，有點把他們的人性給掩蓋了。記得SARS期間有同事寫遺書、有同事被送入醫院時囑咐將物件交還給家人，這些點滴還言猶在耳，歷歷在目。醫護人員都是血肉之軀，誰願意「視死如歸」？10多年過去了，沒想到在2019年會遇上COVID-19的全球大流行。

　　自1月底開始，社區全民抗疫，醫療系統則投入了最大的資源保障市民的生命安全。2020年3月，世界各地出現大規模爆發，港人滯留海外者及留學生從外國回港。為了減低社區大型爆發的風險和減輕醫院使用隔離病床的壓力，政府開設了社區檢測隔離及治療中心，為病人提供分流醫療服務。同事們都一同加入工作，盡力守護香港和病人。

　　曾參與埃及車禍、九份車禍、南亞海嘯救援，身經百戰的劉炳發先生，在COVID-19疫情下飛到日本陪同「鑽石公主號郵輪」港人回港。回來後他擔心成為隱性患者，為免傳染他人而自我隔離一段時間。護理部同事也自願回到臨床工作抗疫。阿力是位有使命感的護士，在疫潮初期，他自願加入醫管局「駿洋小隊」和亞洲國際博覽館臨時檢測中心，為回流港人作檢測。在第三波疫情爆發後，他再次到二線隔離病房工作。從其口中知道，他心中一直記掛著家中的子女，希望疫潮減退後可多陪伴他們。玉琼在SARS時曾在隔離病房工作，在COVID-19下她沒有半點猶豫，再次披甲上陣，返回隔離病房的崗位，與前線同事並肩作戰！她丈夫的全力支持，給她派了一粒定心丸。永珊、史提芬和霸好自4月籌備鯉魚門社區隔離設施並參與臨床工作。烈日當空，他們穿著全副防護裝備上山下坡，不到一會兒已經汗流浹背。本身是運動健將的永珊，穿上防護裝備跑出跑入，對她來說只是一項心肺功能鍛鍊運動；但一向怕熱的史提芬明顯減了磅。他更剪短了頭髮，近乎鏟青，目的是為方便洗澡，避免將細菌帶出社區。他最開心的是知道太太準備了南乳焗雞翼，等他回家一起享受溫馨晚飯。

　　我們不需要醫護人員成為抗疫英雄，但COVID-19疫程中有汗水有笑聲。各同事沉著應戰的專業精神固然值得敬重，大家一句真心話、一點真感情也較冠冕堂皇的口號觸動人心。在此分享我很喜歡的一句話「希望各位同事開開心心上班，每天都平平安安回家！」

　　《COVID-19抗疫之路：香港醫護的心路歷程》透過一些真人、真事、真實經歷，記載著大家在COVID-19抗疫期間的努力。讓我們向所有投入疫戰的同工致敬。時以為念，疫症可怕，但我們最終定會完勝！
 
蘇思絃博士
《COVID-19抗疫之路：香港醫護的心路歷程》顧問

推薦序

　　《COVID-19抗疫之路：香港醫護的心路歷程》是由醫院一班充滿熱誠的同事利用工餘時間，成立業餘編輯委員會編成。在COVID-19 期間，集合了港島東醫院聯網同事於抗疫間的「心路歷程」抒情文章。當中，展現了作為醫護人員堅毅不屈、無私奉獻、無畏的精神。

　　香港經歷了第一、二、三波的疫情，醫護人員仍然緊守崗位，無懼病毒的侵襲，勇敢肩負為香港人抗疫的使命。其實，我們也會有筋疲力竭的時候，希望可以集氣抗疫。我們同事利用文字表達自己內心感受，分享最真摰的經歷。在過程中默默守護香港人，同時也為自己抗疫工作加油打氣。書中每一位醫護同事及部門的抗疫工作分享都令人非常感動！百折不撓的精神實在值得敬佩！

　　本書的抗疫創作藝術作品、知識專欄及抗疫故事分享都很精彩！這是一本「亦書亦畫」的歷史書，是屬於醫院同事們的集體抗疫回憶錄。在此，我為每一位為COVID-19 抗疫出力的同事們致謝！
 
陸志聰醫生
港島東醫院聯網總監
東區尤德夫人那打素醫院、長洲醫院及黃竹坑醫院行政總監