站區內，業者將纜車翻譯為Ropeway，觀光局網站寫的是Cable Car，日月潭國家風景區管理處，纜車附註的英文是Gondola，英文網頁又翻成Cable way。 英文教學 ...

空中纜車的英文例句. From the train station you'll need to take aerial cable car to reach my house. My house is on the to...

【坐纜車】的英文單字、英文翻譯及用法：by cable car； ride on a cable car； take the cableway。漢英詞典提供【坐纜車】的詳盡英文翻譯、用法、例句等.

纜車英文翻譯: [ lànchē ] cable car; telpher; bicycle; …，點擊查查綫上辭典詳細解釋纜車英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯纜車，纜車的英語例句用法和解釋。

纜車英文是cable car（聽發音），名詞用法，cable 是＂電纜、纜繩＂，car 就是車，組合在一起的cable car 通常是指高空纜車，像是滑雪場或一些旅遊 ...

為什麼貓空纜車的英文是gondola? 不是cable car使用比較普遍嗎? 而且我查劍橋英英,gondola是有cable car的意思沒錯, 可是gondola主要的意思是小船, ...

畢業於美國賓州大學英語教學研究所的倪京台指出，四種英譯出現在纜車站的「Ropeway」，日月潭風管處中文網頁的「Gondola」，風管處英文版年度活動表的「 ...

南投日月潭纜車已於上月底開始營運，引起民眾搭乘纜車的熱潮。但根據新聞媒體報導，日月潭「纜車」被翻譯成多種英文版本，讓人看得霧煞煞。 多種版本各公家單位及各種 ...

「纜車」怎麼說？ ... 「纜車」怎麼說？ 最近十分火紅的「貓空纜車」，英文要怎麼說？？ 如果你最近坐捷運時有仔細聽它的廣播的話，你不難聽到它的英文廣播 ...