「隆乳、抽脂、割雙眼皮」的英文是?用英文聊整形優缺點 | 整形手術英文

liposuction (n.) 抽脂手術Skiptocontent很多人對自己的外觀不滿意,於是藉由整形改變自己,像是隆乳、抽脂、割雙眼皮等等。

你對整形這件事的看法是什麼呢?今天就讓我們一起用英文聊聊整形的優缺點吧!Jasmine是一個正值二十五歲的年輕女孩,愛漂亮是她的本性,而她總是想盡各種辦法讓自己的外觀更好看,讓自己更滿意。

有天她跟閨蜜Shelly聊到整形這件事情…Jasmine:Shelly,I’msojealousofyourdoubleeyelids!Theylooksobeautiful.Jasmine:Shelly,我好羨慕你的雙眼皮!看起來超美的。

Shelly:Don’tbeenvious—Ithinkyoursingleeyelidssuityouperfectly.Shelly:不要太羨慕,我覺得你的單眼皮也很很適合你啊。

Jasmine:Ihatethem.I’mthinkingabouthavingdoubleeyelidsurgery.Jasmine:我就是不喜歡,所以我在考慮去割雙眼皮。

Shelly:Well…ifit’swhatyouwant,thenIwon’tstandinyourway.Butthinkaboutitcarefully—it’spermanentafterall.Shelly:好,如果你想的話,我不會阻止你。

但要仔細想一下,畢竟那是永久的。

(Whileshopping)(在逛街的時候)Jasmine:Look,Shelly.Doyouseethatmoviestaronthebillboard?She’ssohot,IwishIhadboobslikehers.MaybeIshouldgetaboobjobaswell…Jasmine:Shelly你看,你有看到廣告看板上的明星嗎?她超辣的,我希望我也有像她一樣的胸部,或許我也該去隆乳。

Shelly:Doyouthinkallthissurgeryisreallynecessary?Shelly:有那個必要嗎?Jasmine:Comeon,Shelly.Ijustwanttolookgoodandfeelgood!Jasmine:拜託,Shelly,我只是想要讓自己看起來好看一點。

Shelly:Iknow,butplasticsurgeryisn’ttheonlyoption.Shelly:我知道,但整形手術不是唯一的辦法。

(Tobecontinued)(未完待續)TableofContentshavedoubleeyelidsurgery(phr.)割雙眼皮getaboobjob(phr.)隆乳plasticsurgery(n.)整形手術getachinimplant(phr.)墊下巴getanosejob(phr.)隆鼻liposuction(n.)抽脂手術havedoubleeyelidsurgery(phr.)割雙眼皮你知道「雙眼皮」的英文應該怎麼說嗎?eyelid是名詞,「眼皮」的意思,double是「兩倍;雙」的意思,兩者合一doubleeyelid就是「雙眼皮」的意思。

而動什麼手術,可以用have…surgery表示,surgery是名詞,意思是「手術」,為不可數名詞,因此前面不能加冠詞a或數量詞。

Mindyjusthadadoubleeyelidsurgerylastweekend.Mindy上週末剛做了雙眼皮的手術。

getaboobjob(phr.)隆乳geta(n)…job是「做…的整形手術」的口語化說法,所以getaboobjob就是「做隆乳手術」,以此類推,中間的部位可以任意變換,例如:getanosejob(隆鼻)。

Shehasalwayswantedtogetaboobjobbecausesheisn’tsatisfiedwithherbreaststhewaytheyare.她一直都想要去做隆乳因為她對自己的胸部很不滿意。

plasticsurgery(n.)整形手術plastic是名詞,英文常見的意思為「塑膠」,此字是由古希臘plastikos演變而來,原本意思是「使成形」。

另一種說法是cosmeticsurgery,其中cosmetic意思是「美容的」,這種手術的主要目的是針對改善外表,而plasticsurgery則有可能是為改善因意外造成的外表損傷。

Thereareprosandconstoconsiderwhenthin


常見生活風格問答


延伸文章資訊