費時六年，耗資千萬，動員巨大人力物力；全世界第一本梵漢辭典終於正式問世！！ 無論是佛教徒或學者，只要是對佛教有興趣的人，鑽研佛典，誦讀佛經，便會與梵語和梵文發生某種來往；梵文辭典是其它後續一切研究與使用的基礎，佛菩薩的尊號、佛經中的種種名詞術語、真言咒語、陀羅尼，如果追根溯源，最早的出處，大多就來自梵語。雖然佛教傳入中國已有兩千多年，在中國歷史上，從未見有一本內容齊全的梵漢辭典，實在是一...

　　本書透過梵漢對音研究方法，將《地藏十輪經》中的漢譯咒音還原梵文。並整理原經，以方便讀者明瞭，咒語在經中的地位與作用。 　　由於《地藏十輪經》中的兩個咒語，都沒有對應的梵文或藏文本，故還原梵文的過程，需仰賴梵漢對音的方法進行。作者運用《梵漢對音初探》一書的對音還原規則，完成此書的咒音還原。有心進一步研究漢文咒音還原者，可參考這兩本著作。 　　此外，書中還介紹《地藏十輪經》的內容，以及地藏菩...

　　「房山石經」是我國現存規模最大的石刻佛經，存於北京房山縣雲居寺石經山，由隋．靜琬（？ ~  639）發起刻造，歷隋、唐、遼、金、明，前後千餘年始完成。1956年起，中國佛教協會對其進行發掘與拓印，將秘藏洞穴長達一千三百餘年的石經重現於世。　　《房山石經》有十二部絕世孤本，《釋教最上乘秘密藏?羅尼集》即其中之一，為「遼金刻經」之「俊、乂、密」三帙三十卷。集錄者行琳法師，秉承開元三大士等密教...

　　梵字是印度古老的文字，具有神祕不可思議的力量，更為佛教密法所引用，成為表徵佛菩薩的甚深境界及廣大威力的種子字與真言咒語，凡有觀想、書寫、念誦者，皆能獲得殊勝的加持，圓滿一切善願。作者以簡易淺白的方式，讓你輕鬆學會梵字的書寫方法、拼音方式。書中並代表諸尊心髓的種子字、常見真言咒語作為實例，使讀者更易深刻記憶。隨書附贈超值「梵字CD」，特聘印度學者錄製正確梵文發音，是初學梵文真言者，最佳的入...

最近二十幾年，隨著西夏文獻的刊布、解讀和西夏語研究等取得諸多進展，人們逐漸認識到，要搞清西夏語的語音系統，必須首先明確當時的漢語河西方音。此前利用夏漢對音資料所做的相關研究存在著一個致命缺陷，即西夏文也是表意文字，用西夏字來確定漢字的音值往往容易陷入循環論證，因此，人們急切期待著在大量西夏遺存的佛教文獻中找到一些能夠反映漢語或西夏語的表音材料。而包含豐富的梵漢對音和梵夏對音的佛經咒語可以極大...

★作者王薀老師繼《隱藏在心經背後的故事》、《這，也是金剛經的重點》又一本佛教大作，從許多顯密各宗派的名僧、法王處，交流及聽聞許多不同的觀音法門及故事，您絕對不可錯過！ ★王薀老師從師父處親聞的知名佛門人物的真實故事，弘一大師（李叔同）、豐子愷、夏丏尊、煮雲法師……。 ★最真實修持觀音的感應故事，讓您更加了解修持觀音法門對現代人的重要性！     　　在本書中，作者詳盡地介紹了...

附贈前印度國際大學穆克紀教授梵文咒語教學CD 聖嚴法師：〈尊勝咒〉，我從小就會背誦的咒語 唯一由皇室下令天下僧尼每日必誦的咒語 藍吉富教授《中國佛教百科》：此咒是禪宗四大陀羅尼之一 　　目前國人最普遍持誦的咒語，非〈大悲咒〉莫屬。但是在唐代，有一個咒語曾經比〈大悲咒〉還盛行，那就是晚它約十多年譯出的〈尊勝咒〉。唐代宗更於大曆十一年（776AD），下令天下僧尼每日必須持誦21遍〈尊勝咒〉。 　...

　　本書採取古梵文、羅馬拼音及漢文對，照有助於讀者能夠迅速了解咒語的原義。咒語原音本是來自印度梵文，由於千年來中國咒語的五不翻原則，造成今日咒語發音的多重版本，雖然虔誠持誦也是一種修持，但如困可以正確的持誦咒語原音，除了能加速持誦之感通，亦可深入了解咒語的原音與原義之關係，對實修的助益更大。書中提供不空法師音譯版楞嚴咒，以便讀者能夠參考對照古梵文楞嚴咒版本。

　　《梵藏心經自學──附印順導師註疏、英日漢譯與梵藏CD》，主要目的是讓讀者以自學的方式，能看懂梵文和藏文《心經》的字面意義。書中收有梵文、英文、日文的逐句比對與其相對應之漢譯文，並在印順導師的許可下，引用《般若經講記》註釋的對應內容。 　　書中將梵文逐字拆解分析，並收錄了幾本字典裡對各梵字的解釋，讓讀者可以清楚了解《心經》梵文原典的意思。這種編寫法，對完全不懂梵文、或只是初步學過梵文、乃至...